We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wenn dies zu
Wenn es immer
Je suis désolé si cela devient confus je deviens très fatigué.
Es tut mir leid wenn dies zu Verwirrung führt, ich beginne sehr müde zu werden.
Si cela devient un problème, il est préférable de réduire les intervalles entre le Blanchiment des dents ou utilisez un dentifrice pour des dents sensibles.
Wenn dies zu einem Problem anwächst, ist es besser, die Zeitintervalle zwischen den Zahnaufhellungsbehandlungen zu reduzieren oder eine Zahnpasta für empfindliche Zähne zu benutzen.
Si cela devient de plus en plus fréquent d'apercevoir une e-cigarette dans les séries ou films américains...
Wenn es immer häufiger vorkommt, eine E-Zigarette in amerikanischen Serien oder Filmen zu sehen...
Si cela devient de plus en plus fréquent d'apercevoir une e-cigarette dans les séries ou films américains, il est par contre plus rare de se retrouver face à une critique infondée des effets du vapota...
Wenn es immer häufiger vorkommt, eine E-Zigarette in amerikanischen Serien oder Filmen zu sehen, ist es seltener, dass Sie einer unbegründeten Kritik an den Auswirkungen von Vapota ausgesetzt sind...
Se vanter peut ruiner des amitiés si cela devient trop fréquent ou trop bruyant.
Prahlerei kann Freundschaften zerstören, wenn sie zu häufig oder zu laut wird.
Détruire lui et son épouse ainsi, si cela devient nécessaire.
Zerstören Sie ihn und auch seine Frau, wenn es notwendig ist.
Les copains, si cela devient trop effrayant pour vous, vous devez arrêter maintenant.
Leute, falls euch das zu beängstigend wird, müßt ihr jetzt aussteigen.
Cependant, si cela devient votre activité quotidienne, la relation peut en souffrir.
Wenn es jedoch zu eurer Alltagsbeschäftigung wird, kann die Beziehung darunter leiden.
Cela m'étonne beaucoup si cela devient si évident.
Da muss ich mich wirklich fragen, ob das auch so deutlich rüberkam.
Souvenez-vous que vos besoins pourraient être différents et vous devez en parler ensemble afin de trouver un compromis si cela devient nécessaire.
Denke daran, dass eure Bedürfnisse sich vielleicht unterscheiden und sei dazu bereit darüber zu sprechen und, falls notwendig, Kompromisse zu finden.
C'est pourquoi nous devons travailler plus pour diffuser l'évangile, même si cela devient plus difficile de vivre dans ce monde.
Darum müssen wir stärker arbeiten um das Evangelium zu verbreiten, auch wenn es schwerer wird, in dieser Welt zu leben.
D'autres personnes pourraient suivre les astuces du crime ou si cela devient une tendance,
Das andere Leute dem Verbrechen folgen könnten oder ob es ein Trend wird,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
