Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
siennenf
Vertaling van "sienne" in Duits
Definitie
Cette signature n'est pas la sienne, quelqu'un a falsifié le document.
Diese Unterschrift ist nicht seine; jemand hat das Dokument gefälscht.
Ta remarque et la sienne, ça fait deux critiques à prendre au sérieux.
Deine Bemerkung und seine, das macht zwei Kritiken, die wir ernst nehmen.
Je préfère ma solution, mais elle défend fermement la sienne devant tout le monde.
Ich bevorzuge meine Lösung, aber sie verteidigt ihre vor allen hartnäckig.
Ton opinion est claire, mais la sienne reste très confuse malgré nos explications.
Deine Meinung ist klar, aber ihre bleibt trotz unserer Erklärungen ziemlich verworren.
Je lui ai prêté ma planche parce qu'il avait oublié la sienne à la maison.
Ich habe ihm mein Skateboard geliehen, weil er seins zu Hause vergessen hatte.
Chacun a sa responsabilité, mais la sienne est plus lourde que les autres.
Jeder trägt Verantwortung, aber seine wiegt schwerer als die der anderen.
Mon idée manquait d'originalité, alors que la sienne était vraiment créative et surprenante.
Meiner Idee fehlte die Originalität, während ihre wirklich kreativ und überraschend war.
Ma voix tremblait pendant le discours, mais la sienne est restée calme et assurée.
Während der Rede zitterte meine Stimme, aber ihre blieb ruhig und selbstsicher.
Notre idée semblait bonne, pourtant la sienne a été choisie par le directeur.
Unsere Idee klang gut, trotzdem hat der Direktor ihre ausgewählt.
Cette voix que tu entends dans le couloir, c'est sûrement la sienne.
Die Stimme, die du im Flur hörst, ist bestimmt ihre.
Cette réaction ne semble pas être la sienne, mais plutôt de quelqu'un d'autre.
Diese Reaktion wirkt nicht wie seine, eher wie die von jemand anderem.
Leurs idées étaient intéressantes, mais la sienne a vraiment changé notre façon de penser.
Ihre Ideen waren interessant, aber ihre hat unsere Denkweise wirklich verändert.
La décision de partir est la sienne, nous la respecterons.
Die Entscheidung zu gehen ist ihre, und wir werden sie respektieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sienne: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor sienne in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4526. Exact: 4526. Verstreken tijd: 45 ms.
