En comparant plusieurs sites, j'ai trouvé mon ordinateur portable à bon prix.
Durch den Vergleich mehrerer Websites habe ich mein Laptop zu einem guten Preis gefunden.
Certains sites peu fiables peuvent faire payer trop cher des produits ordinaires.
Einige unseriöse Websites können für ganz gewöhnliche Produkte überhöhte Preise verlangen.
La vente à distance permet de comparer facilement les prix entre plusieurs sites.
Im Fernabsatz lassen sich Preise auf mehreren Webseiten ganz einfach vergleichen.
Il a consulté plusieurs sites pour trouver le meilleur code promo.
Er hat mehrere Webseiten durchsucht, um den besten Gutscheincode zu finden.
Les développeurs ont dû ralentir l'araignée, car elle surchargeait les petits sites personnels.
Die Entwickler mussten den Crawler drosseln, weil er kleine private Websites überlastete.
Nous avons consulté plusieurs sites officiels pour en apprendre plus sur nos droits.
Wir haben mehrere offizielle Websites konsultiert, um mehr über unsere Rechte zu erfahren.
Un référencement efficace nécessite des liens pertinents depuis des sites fiables et populaires.
Effektives Linkbuilding braucht passende Links von vertrauenswürdigen und gut besuchten Websites.
Internet renforce souvent la langue dominante, car la plupart des sites l'utilisent.
Das Internet stärkt oft die dominierende Sprache, weil die meisten Websites sie verwenden.
Avant d'acheter un billet d'avion, je préfère faire une recherche sur plusieurs sites.
Bevor ich ein Flugticket kaufe, recherchiere ich lieber auf mehreren Websites.
En manque d'inspiration, elle a cherché une idée cadeau sur plusieurs sites en ligne.
Weil ihr nichts einfiel, hat sie auf mehreren Websites nach einer Geschenkidee gesucht.
Avant d'acheter, j'aime lire sur les sites les avis des autres clients.
Bevor ich etwas kaufe, lese ich auf den Websites gern die Bewertungen anderer Kunden.
Comprendre le coréen lui permet de suivre les actualités directement sur des sites locaux.
Koreanisch zu verstehen ermöglicht es ihm, die Nachrichten direkt auf lokalen Websites zu verfolgen.
Il compare plusieurs sites pour voir où le billet d'avion est le plus économique.
Er vergleicht mehrere Websites, um zu sehen, wo das Flugticket am günstigsten ist.