We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oder einfach nur
Il existe, sans aucun doute, un certain nombre de "contre-indications" à travers le réseau Internet mondial, car les moyens proposés pour recevoir de l'argent sont soit frauduleux, soit tout simplement le mouvement publicitaire de quelqu'un.
Zweifellos gibt es eine Reihe von "Gegenanzeigen" für das Verdienen über das weltweite Internet-Netzwerk, weil solche vorgeschlagenen Wege, Geld zu erhalten, entweder betrügerisch sind oder einfach nur jemandes Werbemaßnahme ist.
Nous prenons le temps pour que chaque poupée livrée soit tout simplement magnifique.
Je considère comme impossible que ce rapport soit tout simplement froidement supprimé.
Ich halte es für ein unmögliches Verfahren, auf kaltem Wege plötzlich diese Berichterstattung einfach abzuschalten.
Il est possible que le développement de la mémoire chez l'enfant ne soit tout simplement pas engagé.
Es ist möglich, dass die Entwicklung der Erinnerung im Kind einfach niemand beschäftigt hat.
En outre, il propose une vaste gamme de services pour que votre séjour soit tout simplement parfait.
Zudem bietet es ein umfangreiches Angebot an Serviceleistungen, damit Ihr Aufenthalt einfach perfekt ist.
Il n'est pas surprenant que le comportement normal d'une personne soit tout simplement gênant ou même intrusif pour une autre.
Es ist keine Überraschung, dass normal für eine Person einfach nur unangenehm oder sogar aufdringlich für eine andere Person ist.
Vous abaissez le poids jusqu'à ce qu'il ne soit tout simplement pas sur la pile, puis vous étendez complètement vos genoux et maintenez la contraction un ou deux fois à chaque répétition.
Sie senken das Gewicht, bis es gerade nicht mehr auf dem Stapel ist, dann strecken Sie Ihre Knie vollständig aus und halten die Kontraktion bei jeder Wiederholung ein oder zwei Zählimpulse.
Forts de nombreuses années d'expérience dans l'organisation d'événements de grande envergure, notre équipe qualifiée travaillera en étroite collaboration avec vous pour faire en sorte que votre expérience avec nous soit tout simplement exceptionnelle.
Mit unserer langjährigen Erfahrung in der erfolgreichen Ausrichtung hochkarätiger Veranstaltungen wird unser kompetentes Team eng mit Ihnen zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass Ihre Erfahrung mit uns nicht weniger als außergewöhnlich ist.
Enfin, les agriculteurs, eux aussi, utilisent des véhicules spécifiques pour transporter leurs animaux, soit pour la commercialisation dans un rayon très limité, soit tout simplement pour le changement d'herbage.
Schließlich nutzen auch die Landwirte spezielle Kraftfahrzeuge, um ihre Tiere zu transportieren, sei es zum Verkauf in der näheren Umgebung oder einfach zwecks Wechsel der Weide.
Donc, il y a deux options: soit ceux qui n'ont pas travaillé ont acheté une crème contrefaite, soit tout simplement certaines ne fonctionnent pas.
Es gibt also zwei Möglichkeiten: Entweder haben diejenigen, die nicht gearbeitet haben, eine gefälschte Creme gekauft, oder einfach einige funktionieren nicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
