Chaque terrier avait plusieurs sorties pour permettre une fuite rapide en cas de danger.
Jeder Bau hatte mehrere Ausgänge, damit man im Notfall schnell fliehen konnte.
Les enfants peuvent devenir grincheux lorsqu'ils sont fatigués et affamés, rendant les sorties difficiles.
Kinder können reizbar werden, wenn sie müde und hungrig sind, was Ausflüge herausfordernd macht.
Les familles emmènent souvent leurs enfants au zoo pour des sorties éducatives.
Familien bringen ihre Kinder oft in den Zoo für lehrreiche Ausflüge.
Ils ont restauré un ancien navire en bois pour organiser des sorties touristiques.
Sie haben ein altes Holzschiff restauriert, um damit touristische Ausflüge anzubieten.
Il garde toujours une talonnette dans son sac pour les sorties imprévues.
Er trägt immer eine Absatzhilfe in seiner Tasche für ungeplante Ausflüge.
Une robe inspirée du tennis est idéale pour les sorties estivales au soleil.
Ein legeres Tenniskleid ist ideal für sommerliche Ausflüge in der Sonne.
Le week-end, il aime porter une veste sport confortable pour les sorties.
Am Wochenende zieht er gerne eine bequeme Sportjacke für Ausflüge an.
Être propre facilite beaucoup les sorties pour les parents avec de jeunes enfants.
Sauber zu sein erleichtert Ausflüge für Eltern mit kleinen Kindern deutlich.
J'aimerais qu'elle ne passe pas pour une rabat-joie pendant nos sorties.
Ich wünschte, sie würde während unserer Ausflüge nicht so ernst wirken.
Elle vit pour le week-end, planifiant des sorties amusantes avec ses amis.
Sie lebt für das Wochenende und plant stets lustige Ausflüge mit Freunden.
Les sorties non planifiées tendent à réduire le budget de la semaine assez rapidement.
Ungeplante Ausflüge tendieren dazu, das Wochenbudget ziemlich schnell zu strapazieren.
Dans sa routine, quelques sorties improvisées apportent le piment qui lui manquait.
In seiner Routine sorgen ein paar spontane Ausflüge für den fehlenden Pep.
Les adolescents trouvent le réseau de métro facile à utiliser pour leurs sorties.
Jugendliche finden es leicht, sich im U-Bahn-System für Ausflüge zurechtzufinden.
