We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La culture ne constituerait donc, selon la presse grecque, qu'un sous-programme du programme opérationnel «environnement - développement durable», ce qui est une première, étant donné que, jusqu'ici, cette culture avait son propre programme opérationnel en Grèce.
Wenn man der griechischen Presse glauben darf, wird die Kultur sogar dem operationellen Programm „Umwelt - Nachhaltige Entwicklung" untergeordnet, was zum ersten Mal der Fall ist, da die Kultur in Griechenland bislang stets ein eigenes operationelles Programm hatte.
Le programme Erasmus est un sous-programme du programme général de l'UE en matière d'éducation et de formation, le programme pour l'éducation et la formation tout au long de la vie.
Erasmus ist Teil des Programms für lebenslanges Lernen, des umfassenden EU-Programms im Bereich allgemeine und berufliche Bildung.
Le sous-programme du FSE est concentré sur la formation liée à l'innovation technologique et le développement de PME.
Das Teilprogramm des ESF konzentriert sich auf Ausbildungsmaßnahmen in den Bereichen technologische Innovation und Entwicklung von KMU.
vu la proclamation, par l'Union africaine, de la période 2000-2009 comme la Décennie africaine des personnes handicapées, qui relève d'un sous-programme du NEPAD,
unter Hinweis auf die Tatsache, dass die Afrikanische Union den Zeitraum 2000 bis 2009 zum Afrikanischen Jahrzehnt der Menschen mit Behinderungen als Unterprogramm der NEPAD erklärt hat,
considérant que l'Union africaine a officiellement proclamé la période 2000 à 2009 "Décennie africaine pour les personnes handicapées", cette décennie constituant un sous-programme du Nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique (NEPAD),
in der Erwägung, dass die Afrikanische Union den Zeitraum 2000 bis 2009 formell zum Afrikanischen Jahrzehnt der Behinderten erklärt hat und es sich dabei um ein Unterprogramm der NEPAD handelt,
La cinquième mesure du troisième sous-programme du programme Exclusion sociale mais également la quatrième mesure du deuxième sous-programme Prévoyance du programme Santé -Prévoyance visent à résoudre les problèmes des toxicomanes et anciens toxicomanes en Grèce.
Inhalt von Maßnahme 5 des Teilprogramms 3 zur Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung, aber auch von Maßnahme 4 des Teilprogramms 2 Vorsorge des Programms Gesundheit - Vorsorge ist das Anpacken der Probleme der Drogenkonsumenten und der ehemaligen Drogenkonsumenten in Griechenland.
Le niveau de Scuba Diver PADI vous permet d'être rapidement et facilement certifié parce que c'est un sous-programme du cours de l'Open Water Diver.
Der Kurs PADI Scuba Diver ist ein Teilprogramm des PADI Open Water Tauchscheins.
Le PADI Basic Freediver est un sous-programme du cours PADI Freediver, il comprend uniquement le développement des connaissances et une séance en milieu protégé.
Der PADI Basic Freediver ist ein Unterprogramm des PADI Freediver Kurses, das nur die Entwicklung der Kenntnisse sowie eine Confined Water Lektion beinhaltet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
