Dans la vitrine, un sac en cuir sanguine brillait sous les spots du magasin.
Im Schaufenster glänzte eine blutrote Ledertasche im Licht der Strahler.
Elle n'a plus besoin de vous comme porte-drapeau ni pour les spots.
Sie braucht dich nicht mehr, um die Truppen zu motivieren.
On doit creuser le plafond pour installer les spots lumineux dans le salon.
Man muss die Decke aufstemmen, um im Wohnzimmer Einbauspots zu installieren.
Les habitants ont révélé leurs spots secrets pour trouver les couteaux les plus savoureux.
Einheimische enthüllten ihre geheimen Plätze, um die leckersten Messerscheiden zu finden.
Le comptoir poli du bar brillait sous les petits spots installés au plafond.
Die polierte Theke der Bar glänzte im Licht der kleinen Deckenspots.
Les spots de campagne diffusés à la télévision ont été critiqués par l'opposition.
Die im Fernsehen ausgestrahlten Wahlkampfspots wurden von der Opposition kritisiert.
Il a appris à lire le courant de marée pour prédire les meilleurs spots de pêche.
Er lernte, den Gezeitenstrom zu lesen, um die besten Angelplätze vorherzusagen.
Nous avons remplacé les vieilles ampoules jaunes par des spots blanc froid dans le salon.
Wir haben die alten gelblichen Lampen im Wohnzimmer durch kaltweiße Spots ersetzt.
Ils ont installé des spots au plafond pour mieux éclairer une pièce sans créer d'ombre.
Sie haben Deckenspots montiert, um den Raum besser auszuleuchten, ohne Schatten zu werfen.
Les publicitaires s'intéressent surtout à la durée d'écoute moyenne pendant leurs spots.
Werbekunden interessieren sich vor allem für die durchschnittliche Hördauer während ihrer Spots.
Sous les spots du défilé, chaque tenue semble plus éclatante que sur le cintre simple.
Unter den Spots der Modenschau wirkt jedes Outfit leuchtender als am schlichten Kleiderbügel.
On a installé les spots en décalé pour éviter les reflets sur l'écran.
Wir haben die Spots versetzt montiert, um Spiegelungen auf dem Bildschirm zu vermeiden.
Les bijoux posés sur le tissu noir se mettent à reluire sous les spots puissants.
Die Schmuckstücke auf dem schwarzen Stoff beginnen unter den starken Spots zu funkeln.
