Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stabiliser
stabilisierenden
einzupendeln
eingependelt
Stabilisierung
Stabilität
Les nouvelles politiques visent à stabiliser l'économie après les récentes fluctuations.
Die neuen Maßnahmen sollen die Wirtschaft nach den jüngsten Schwankungen stabilisieren.
Ce pâtissier utilise de la gélatine pour stabiliser ses crèmes légères aux fruits.
Dieser Patissier verwendet Gelatine, um seine leichten Fruchtcremes zu stabilisieren.
Il a senti la boule dans sa gorge et a avalé pour stabiliser sa voix.
Er spürte den Kloß im Hals und schluckte, um seine Stimme zu festigen.
Ce nouvel accord politique devrait stabiliser la situation et rassurer les investisseurs étrangers.
Diese neue politische Einigung dürfte die Lage stabilisieren und ausländische Investoren beruhigen.
La flûtiste répète le même mi plusieurs fois pour stabiliser son souffle.
Die Flötistin wiederholt dasselbe E mehrmals, um ihren Atem zu stabilisieren.
Nous avons vissé une latte supplémentaire pour stabiliser le cadre de la fenêtre.
Wir haben eine zusätzliche Holzlatte angeschraubt, um den Fensterrahmen zu stabilisieren.
Ils ont travaillé ensemble pour stabiliser le bateau pendant l'amarrage.
Sie arbeiteten zusammen, um das Boot beim Anlegen zu stabilisieren.
Tu peux mettre en dessous une planche de bois pour stabiliser cette étagère bancale.
Du kannst ein Holzbrett darunterlegen, um dieses wackelige Regal zu stabilisieren.
Un changement de direction en douceur peut stabiliser une organisation en période difficile.
Ein nahtloser Führungswechsel kann eine Organisation in schwierigen Zeiten stabilisieren.
Les ouvriers fixent l'ancre dans le béton pour stabiliser la poutre métallique.
Die Arbeiter verankern den Maueranker im Beton, um den Stahlträger zu stabilisieren.
Le menuisier utilise une petite cale en bois pour stabiliser l'armoire bancale.
Der Schreiner nimmt einen kleinen Holzkeil, um den wackeligen Schrank zu stabilisieren.
La société fabrique un béton de remplissage spécifique pour stabiliser les fondations endommagées.
Das Unternehmen stellt einen speziellen Füllbeton her, um beschädigte Fundamente zu stabilisieren.
Les médecins ont fait tout leur possible pour stabiliser le patient blessé.
Die Ärzte haben ihr Möglichstes getan, um den verletzten Patienten zu stabilisieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met stabiliser: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor stabiliser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5514. Exact: 5514. Verstreken tijd: 46 ms.
