Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
strophenf
Definitie
1. groupe de vers organisés ensemble dans un poème avec des rimes 2. première partie de... See more
NEW
Strophe f
Vers m
Wollband
Kopfbinde
Stirnband
Dans son poème, la troisième strophe sert de tournant dans le récit.
In ihrem Gedicht dient die dritte Strophe als Wendepunkt der Erzählung.
Pour la poésie, l'enseignante préfère que nous sautions une ligne entre chaque strophe.
Bei Gedichten bevorzugt die Lehrerin, dass wir zwischen jeder Strophe eine Leerzeile lassen.
Redonne-moi cette dernière strophe, et je te laisserai partir.
Sagen Sie den letzten Vers noch mal, und ich lass Sie gehen.
M. Griffith va de nouveau chanter cette strophe.
Herr Griffith wird jenen Vers noch mal singen.
Dans le poème, la nuit figurant la solitude revient à la fin de chaque strophe.
Im Gedicht kehrt die Nacht als Bild der Einsamkeit am Ende jeder Strophe wieder.
Dans la dernière strophe de la chanson, la mélodie atteint son apogée émotionnelle.
In der letzten Strophe des Liedes erreicht die Melodie ihren emotionalen Höhepunkt.
Lors des ateliers, nous avons appris à analyser le sens de chaque strophe.
In Workshops haben wir gelernt, die Bedeutung hinter jeder Strophe zu analysieren.
Chaque strophe du poème épique renforçait les thèmes d'honneur et de vaillance.
Jede Strophe des Epos verstärkte die Themen von Ehre und Tapferkeit.
Chaque strophe de la chanson suit un schéma de rimes distinct qui captive les auditeurs.
Jede Strophe des Liedes folgt einem speziellen Reimschema, das die Zuhörer fesselt.
Après la première strophe, le rythme du poème s'accélère considérablement.
Nach der ersten Strophe nimmt das Tempo des Gedichts dramatisch zu.
Le professeur a consacré tout le cours au commentaire de la pénultième strophe du poème.
Der Professor hat die ganze Stunde dem Kommentar zur vorletzten Strophe des Gedichts gewidmet.
Dans ce long poème, la cinquante-cinquième strophe parle de l'enfance du narrateur.
In diesem langen Gedicht handelt die fünfundfünfzigste Strophe von der Kindheit des Erzählers.
Le thème principal du poème se révèle grâce à la dernière strophe, très émouvante.
Das zentrale Thema des Gedichts erschließt sich erst in der letzten, sehr bewegenden Strophe.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor strophe in het Frans

Publiciteit

Suggesties

chaque strophe
troisième strophe
première strophe
dernière strophe
strophe de l'hymne
strophe royal
seconde strophe
strophe du poème

Resultaten: 308. Exact: 308. Verstreken tijd: 37 ms.