Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structures
Vertaling van "structures" in Duits
Un repaire peut être constitué de simples terriers ou de structures élaborées.
Ein Bau kann aus einfachen Höhlen oder komplexen Strukturen bestehen.
La question centrale du cours était de savoir quelles structures mentales sont vraiment innées.
Die zentrale Frage des Kurses war, welche mentalen Strukturen wirklich angeboren sind.
Une population vieillissante nécessite plus de services médicaux spécialisés et de structures adaptées.
Eine alternde Bevölkerung braucht mehr spezialisierte medizinische Angebote und passende Einrichtungen.
Pour repartir à zéro, nous devons démolir les anciennes structures du passé.
Um neu anzufangen, müssen wir die alten Strukturen der Vergangenheit abreißen.
Les exercices quotidiens favorisent l'assimilation des structures complexes en langue étrangère.
Tägliche Übungen erleichtern das Verinnerlichen komplexer Strukturen in einer Fremdsprache.
La fondation présentait quelques structures défectueuses qui nécessitaient des réparations immédiates.
Das Fundament wies einige fehlerhafte Strukturen auf, die sofortige Reparaturen erforderten.
Beaucoup dénoncent le démembrement du service public en une multitude de structures privées.
Viele prangern die Zerschlagung des öffentlichen Dienstes in eine Vielzahl privater Strukturen an.
Veuillez démonter les structures temporaires après la fin de l'événement.
Bitte reißen Sie die provisorischen Strukturen nach dem Ende der Veranstaltung ab.
Les vents violents ont détruit les structures fragiles le long de la côte.
Die heftigen Winde zerstörten die fragilen Strukturen entlang der Küste.
Après l'incendie, les pompiers ont aidé à défaire les structures devenues dangereuses.
Nach dem Brand haben die Feuerwehrleute geholfen, die gefährlich gewordenen Strukturen abzutragen.
La langue catalane se distingue de l'espagnol par sa prononciation et certaines structures grammaticales.
Katalanisch unterscheidet sich vom Spanischen durch die Aussprache und bestimmte grammatische Strukturen.
Cette association agit en dehors des structures institutionnelles, avec beaucoup de liberté.
Dieser Verein handelt außerhalb von den institutionellen Strukturen und mit großer Freiheit.
Un dessin isométrique facilite la visualisation des structures complexes en trois dimensions.
Eine isometrische Zeichnung erleichtert das Visualisieren komplexer Strukturen in drei Dimensionen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met structures: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor structures in het Frans
Suggesties
Resultaten: 21358. Exact: 21358. Verstreken tijd: 69 ms.
