Ils ont élu cette avocate comme émancipatrice de toutes celles qui subissent des injustices.
Sie haben diese Anwältin zur Befreierin all jener gewählt, die Unrecht erleiden.
De plus, les unités ennemies proches subissent des dégâts et sont ralenties.
Außerdem erleiden gegnerische Einheiten in der Nähe Schaden und werden verlangsamt.
Les touristes subissent les arnaques à haute dose dans ce quartier très fréquenté.
Touristen erleben die Abzocke im Übermaß in diesem stark besuchten Viertel.
Les villes subissent divers effets sociaux et économiques en raison de l'immigration clandestine.
Städte erleben verschiedene soziale und wirtschaftliche Auswirkungen aufgrund der illegalen Einwanderung.
Cette retraite est une étape où les participants subissent une transformation personnelle.
Dieser Rückzugsort ist eine Zwischenstation, wo Teilnehmer persönliche Transformationen durchlaufen.
Les patients subissent souvent un test respiratoire pour diagnostiquer d'éventuelles maladies pulmonaires.
Patienten durchlaufen oft einen Atemtest, um mögliche Lungenerkrankungen zu diagnostizieren.
Les condamnés à mort subissent souvent un stress psychologique extrême et un isolement profond.
Insassen der Todeszelle erleben oft extremen psychologischen Stress und Isolation.
Les humains sans pouvoirs subissent des dommages rien qu'en étant ligotés.
Menschen mit wenig Zauberkraft erleiden allein durch die Fäden Schaden.
Les oiseaux subissent une mue chromatique saisonnière de leur plumage chaque année.
Vögel erleben jedes Jahr einen saisonalen Farbwechsel in ihrem Gefieder.
Ils subissent toutes les catastrophes que ce système apporte à l'humanité.
Sie erleben all die Katastrophen, die dieses System der Menschheit bringt.
De nombreux employés subissent la tyrannie de l'urgence dans leur travail quotidien.
Viele Angestellte erleben täglich die Diktatur des Dringlichen in ihrem Arbeitsalltag.
Chaque année, deux millions de personnes en Europe subissent une attaque cardiaque.
In Europa erleiden jedes Jahr zwei Millionen Menschen einen Schlaganfall.
Les élèves subissent la pression constante des examens et des notes élevées.
Die Schüler stehen unter ständigem Druck durch Prüfungen und hohe Noten.