We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Taskforces und
Décisions du Bureau concernant la constitution de groupes de travail, de comités consultatifs paritaires, de groupes interrégionaux, de task-forces et autres instances politiques
Beschlüsse des Präsidiums zur Einsetzung von Arbeitsgruppen, Gemischten beratenden Ausschüssen, interregionalen Gruppen, Taskforces und anderen politischen Gremien
Documents des commissions thématiques du Comité (en plus de ceux mentionnés au point 1), comités consultatifs paritaires, groupes de travail, groupes interrégionaux, task-forces et autres organes politiques du Comité
Dokumente der Fachkommissionen des Ausschusses (zusätzlich zu den unter Ziffer 1 genannten Dokumenten), der Gemischten beratenden Ausschüsse, der Arbeitsgruppen, der interregionalen Gruppen, der Taskforces und anderer politischer Gremien des Ausschusses
Nous introduirons cette idée ailleurs - l'idée de task-forces et d'échange des meilleures pratiques.
Wir werden dies an einer anderen Stelle einfügen - die Schaffung von Taskforces und den Austausch vorbildlicher Verfahren.
Une attention particulière est accordée à l'établissement du Conseil de coopération régionale et de son secrétariat ainsi qu'à la rationalisation des différentes task-forces et initiatives relevant du pacte de stabilité.
Besondere Aufmerksamkeit ist dem Aufbau des regionalen Kooperationsrats und eines regionalen Kooperationssekretariats zu widmen sowie der Rationalisierung der verschiedenen Task-Forces und Initiativen des Stabilitätspakts.
Andere resultaten
j'appellerai Gang Task Force et je mettrai Charming sous verrous.
rufe ich die Gang Task Force und lasse Charming abriegeln.
Elle s'inspire de l'expérience des task-force et elle sera développée à l'intérieur du cinquième programme-cadre.
Er wird sich von den Erfahrungen der Task Forces leiten lassen und wird innerhalb des Fünften Rahmenprogramms entwickelt.
Les autorités nord-irlandaises ont été consultées tout au long de la période qui s'est écoulée depuis la création de la task-force et pendant l'élaboration du rapport en annexe.
Die nordirischen Behörden wurden seit Einsetzung der Taskforce und während der Erstellung dieses Berichts fortlaufend konsultiert.
Il est très efficace, de sorte que je peux me concentrer sur la Task Force et sur le travail avec mon groupe de recherche.
Er macht das hervorragend, sodass ich mich auf die Task Force und die Arbeit mit meiner Forschungsgruppe fokussieren kann.
Quelques mois avant le braquage, l'ennemi a eu accès aux profils de Sud-Coréens susceptibles d'intégrer la task force et a divulgué leurs actes répréhensibles à la presse.
Einige Monate vor dem Überfall hackte sich der Feind in Profile möglicher Kandidaten für die Spezialeinheit und steckte ihre Verfehlungen den Medien.
Il est également urgent de lever les obstacles non financiers significatifs qui ont été recensés par la task force et qui empêchent la réalisation d'investissements dans des projets viables.
Darüber hinaus müssen unbedingt die von der Taskforce festgestellten beträchtlichen nichtfinanziellen Hindernisse beseitigt werden, die in der Praxis Investitionen in tragfähige Projekte blockieren.
Les présidents d'objectifs travailleront avec la Task force et les régions pour élaborer des objectifs stratégiques au cours des prochains mois.
Die Zielvorsitzenden werden mit der TFSP und den Regionen zusammenarbeiten, um die strategischen Unterziele in den nächsten Monaten zu erarbeiten.
Elle sera placée sous la responsabilité immédiate du chef de la task force et sous la conduite politique du commissaire Olli Rehn.
Die Task Force wird unter der unmittelbaren Verantwortung ihres Leiters und unter der politischen Leitung von EU-Kommissar Rehn tätig sein.
Il faut rappeler que cette qualité a été donnée par la Task Force et par les comptes rendus et non par la Commission.
Diese Eigenschaft war ihnen, wie erinnerlich, nicht von der Kommission, sondern von der Task Force in den Sitzungsberichten zuerkannt worden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
