Examples with "tels que PostScript" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Certaines des imprimantes les plus chères prennent en charge les langages PDL (Page Description Languages), tels que PostScript, PCL et XPS.
Einige der teureren Drucker unterstützen Standard-Seitenbeschreibungssprachen (PDLs) wie PostScript, PCL und XPS.
Tous les autres formats de fichier tels que PostScript (PS) ou Encapsulated PostScript (EPS) sont traités avec une technique de rastérisation totalement différente.
Jedes andere Dateiformat wie PostScript (PS) oder Encapsulated PostScript (EPS) wird von einer ganz anderen RIP Technologie gerippt.
Andere resultaten
Utiliser un programme de manipulation d'images tel que Gimp pour Postscript mais la qualité n'est pas aussi bonne que celle générée par Gimp.
ImageMagick kann auch postscript generieren, aber die Qualität ist nicht so gut wie die, die von Gimp generiert wird.
Les documents sont vérifiés avant leur conversion en un format d'impression tel que PCL ou Postscript afin d'éviter les rebuts et les passages à vide, et augmenter ainsi l'efficacité du déroulement.
Die Dokumente werden vor der Umwandlung in ein Druckformat wie PCL oder Postscript überprüft, um Ausschuss und Leerläufe zu vermeiden und damit die Effizienz zu steigern.
Il peut importer des formats tels que le Postscript, EPS, JPEG, PNG et TIFF, et exporte en PNG ainsi qu'en de nombreux formats vectoriels.
Es können Formate wie PostScript, EPS, JPEG, PNG und TIFF importiert werden. Exportiert werden PNG sowie verschiedene vektorbasierte...
Il peut importer des formats tels que le Postscript, EPS, JPEG, PNG et TIFF, et exporte en PNG ainsi qu'en de nombreux formats vectoriels.
Dateiformate wie JPEG, PNG, TIFF und andere können importiert und PNG als auch mehrere Vektor-basierte Formate exportiert werden.
Il peut importer des formats tels que le Postscript, EPS, JPEG, PNG et TIFF, et exporte en PNG ainsi qu'en de nombreux formats vectoriels.
Neben SVG exportiert Inkscape die fertigen Werke in den Formaten EPS, Postscript, JPEG, PNG, BMP, TAR und TIFF.
Utiliser le nouveau PPD (fichier de description d'imprimante PostScript) tel quel.
Die neue PPD-Datei im aktuellen Zustand verwenden.
Les polices OpenType (.otf) sont reconnues et restituées à l'écran par un interpréteur PostScript, tel qu'Adobe Type Manager (ATM), installé comme complément logiciel ou directement intégré au système d'exploitation.
OpenType-Schriften (.otf) werden von einem PostScript-Rasterprogramm wie Adobe Type Manager (ATM) erkannt und auf dem Bildschirm gerendert.
Elles incluent souvent de nombreux attributs, tels que des lettres italiques ornées et des ligatures conditionnelles qui ne sont pas disponibles dans les polices PostScript et TrueType courantes.
OpenType-Schriften können Merkmale wie bedingte Ligaturen und Schwungschriften enthalten, die in derzeit erhältlichen PostScript- und TrueType-Schriften nicht verfügbar sind.
Le résultat peut être visualisé avec un programme tel que xdvi ou être ultérieurement transformé au format PostScript grâce à un programme comme dvips.
Die Ausgabe kann mit einem Programm wie xdvi betrachtet oder mit einem Programm wie dvips in Postscript weiterverarbeitet werden.
Si vous ne l'utilisez pas déjà, essayez-le. Le PDF est un format dérivé de votre système de pré-presse PostScript qui utilise des logiciels tels que Adobe Acrobat Distiller.
Kunden, die nicht bereits PDF-Material produzieren, können dies problemlos als Nebenprodukt der PostScript-Druckvorstufe unter Einsatz von Adobe Acrobat Distiller oder ähnlicher Software tun.
Un fichier de description d'imprimante PostScript (PPD) décrit les capacités d'une imprimante PostScript pour des paramètres tels que les marges, la couleur et la résolution.
Eine PPD-Datei (PostScript Printer Description) beschreibt die Funktionen eines PostScript-Druckers für Einstellungen wie Ränder, Farbe und Auflösung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
