Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
terminusnm
View images
Vertaling van "terminus" in Duits
Definitie
Bahnhof
View images
À la station terminus, les passagers doivent tous quitter le train pour le nettoyage.
An der Endstation müssen alle Fahrgäste aussteigen, damit der Zug gereinigt werden kann.
Le terminus se trouve en plein centre-ville, à côté de la grande place commerçante.
Die Endstation liegt mitten in der Innenstadt, gleich neben dem großen Einkaufsplatz.
Nous descendrons tous à la fin de ligne, près du grand parking du terminus.
Wir steigen alle an der Endstation aus, beim großen Parkplatz am Terminus.
Nous avons manqué notre arrêt et avons dû aller jusqu'au terminus de bus.
Wir haben unsere Haltestelle verpasst und mussten bis zur Endhaltestelle weiterfahren.
Le terminus de bus est mal éclairé le soir, ce qui inquiète certains habitants.
Abends ist die Endhaltestelle schlecht beleuchtet, das beunruhigt einige Anwohner.
Après le terminus du tram, la route devient plus étroite et serpente vers la montagne.
Hinter der Endstation der Straßenbahn wird die Straße schmaler und schlängelt sich Richtung Berge.
Nous nous retrouverons devant la station terminus, juste à côté du grand panneau bleu.
Wir treffen uns vor der Endhaltestelle, direkt neben dem großen blauen Schild.
Cette station terminus est très animée le matin, car plusieurs lignes s'y rejoignent.
Diese Endstation ist morgens sehr belebt, weil dort mehrere Linien zusammenlaufen.
Nous descendrons tous au terminus, puis nous marcherons ensemble jusqu'à la plage voisine.
Wir steigen alle an der Endstation aus und laufen dann gemeinsam zum nahegelegenen Strand.
Hier soir, une bande de copains bruyants a chanté dans le métro jusqu'au terminus.
Gestern Abend hat im U-Bahn-Wagen eine laute Clique bis zur Endstation gesungen.
Une annonce a informé les passagers que la rame serait terminus à la prochaine station.
Eine Durchsage informierte die Fahrgäste, dass der Zug an der nächsten Station Endstation ist.
Le bus va repasser par le centre-ville avant d'arriver au terminus de la ligne.
Der Bus fährt noch einmal durch die Innenstadt, bevor er die Endhaltestelle erreicht.
Au terminus de bus, les chauffeurs changent de poste et vérifient rapidement les sièges.
An der Endhaltestelle wechseln die Fahrer ihre Schicht und schauen kurz nach den Sitzen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of terminus
Endstation
Endhaltestelle
Uitdrukkingen met terminus: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
station terminus n.
Endstation
"Le métro s'arrête à la station terminus avant de repartir."
gare terminus n.
Endbahnhof · Endstation
"Le train arrive à la gare terminus de cette ligne."
terminus de bus n.
Busendhaltestelle
"Le terminus de bus se trouve près de la gare centrale."
terminus ferroviaire n.
Bahnhofs-Endstation
"Le terminus ferroviaire de cette ligne se trouve en centre-ville."
terminus a quo n.
terminus a quo
"Le terminus a quo de cette découverte archéologique est fixé au IIe siècle."
terminus ad quem n.
terminus ad quem · spätester Zeitpunkt
"Les archéologues ont établi 1453 comme terminus ad quem pour cette poterie."
Synoniemen voor terminus in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1149. Exact: 1149. Verstreken tijd: 55 ms.
