Examples with "timecode du projet dans" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour ouvrir la fenêtre de timecode du projet dans votre projet Final Cut Pro, sélectionnez Fenêtre > Timecode du projet.
Vous pouvez afficher le timecode source (celui intégré au plan source à l'origine) et le timecode du projet (le temps écoulé depuis le timecode de départ du projet).
Sie können den Quell-Timecode (also den Timecode, der ursprünglich im Quell-Clip eingebettet war) und den Projekt-Timecode (die verstrichene Zeit ab dem Start-Timecode des Projekts) anzeigen.
Pour redimensionner le timecode et le texte, faites glisser un coin de la fenêtre de timecode source ou du projet.
Um die Größe des Timecodes und Textes zu ändern, ziehen Sie an einer Ecke des Fensters für den Quell- oder Projekt-Timecode.
Vous pouvez copier les données du timecode source ou du projet depuis les plans de votre projet et les coller dans une feuille de calcul, une liste des décisions de modifications (LDM) ou un e-mail.
Sie können Daten für Quell- oder Projekt-Timecodes aus Clips in einem Projekt kopieren und in eine Tabelle, eine Schnittliste (Edit Decision List - EDL) oder eine E-Mail einfügen.
Support étendu pour les métadonnées (BWF and iXML); TimeCode, date, projet, nº de scene, etc.
Unterstützung für erweiterte Meta-Daten (BWF und iXML); Erstellungszeit, Datum, Projekt, Szenen-Nummer etc.
Il a menti effrontément sur l'achèvement du projet dans les délais.
Ses décisions hésitantes rendaient difficile la finalisation du projet dans les délais.
Seine unentschlossenen Entscheidungen machten es schwer, das Projekt rechtzeitig abzuschließen.
Pendant la réunion, ils ont discuté du projet dans son intégralité.
Während des Treffens diskutierten sie das Projekt in allen Einzelheiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
