Examples with "traitement par O2 hyperbare" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Certaines études indiquent que le traitement par O2 hyperbare minore les séquelles neurologiques, mais d'autres études ne le confirment pas.
Einige Studien zeigen, dass die hyperbare O2- Therapie neurologische Folgeerscheinungen vermindert, aber andere unterstützen diesen Befund nicht.
En cas d'intoxication sévère, consulter un centre expert ou un centre anti-poison pour discuter du traitement par O2 hyperbare.
Les taux d'HbCO vont baisser rapidement dans le caisson hyperbare (demi-vie de 15 à 30 min); cependant, le bénéfice du traitement par O2 hyperbare est controversé.
COHb-Spiegel fallen in einer hyperbaren Druckkammer schnell (Halbwertszeit 15-30 min), aber der Nutzen der hyperbaren O2-Therapie ist umstritten.
Andere resultaten
Le traitement par l'O2 hyperbare est utile dans la myonécrose extensive, en particulier des membres, en tant que complément aux antibiotiques et à la chirurgie.
Bei einer ausgedehnten Myonekrose, insbesondere in Extremitäten, kann zusätzlich zu Antibiotika und chirurgischen Maßnahmen eine hyperbare O2-Therapie hilfreich sein.
Il est plus touché que toi et il reçoit un traitement par là-bas.
Er ist stärker verletzt als du und er wird dort drüben behandelt.
Le traitement par éthionamide doit être arrêté si ces effets sont importants.
Ethionamid sollte abgesetzt werden, wenn diese Wirkungen signifikant sind.
La manière de les traiter par la suite est également sans importance.
Nous cherchons soigneusement le bois traité par nous et le séchons doucement.
Wir suchen die von uns verarbeiteten Hölzer sorgfältig aus und trocknen sie schonend.
En conséquence, les femmes traitées par la caspofungine ne doivent pas allaiter.
Frauen, die mit Caspofungin behandelt werden, dürfen nicht stillen.
Arthur voulait s'assurer vous soyez traité par son médecin.
Arthur wollte, dass du von seinem Arzt behandelt wirst.
Les plaintes doivent cependant être traitées par le biais des canaux juridiques appropriés.
Beschwerden müssen allerdings bei den entsprechenden rechtlichen Stellen vorgebracht werden.
Avant de partir, il classe les courriers à traiter par ordre de priorité.
Bevor er geht, sortiert er die zu bearbeitende Post nach Priorität.
Ces données sont recueillies, stockées et traitées par nous.
Diese Daten werden von uns erhoben, gespeichert und verarbeitet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
