Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
traitons
Geflecteerde vorm van traiter 
NEW
verarbeiten behandeln bearbeiten verarbeitet umgehen Verarbeitung verarbeiteten beschäftigen befassen
handhaben
verarbeitete
Umgang personenbezogenen gehen
En outre, nous traitons les données en vertu du droit suisse.
Im Übrigen verarbeiten wir die Daten auf Grundlage des Schweizer Rechts.
Nous traitons ces données pour la protection et le respect de nos droits.
Wir verarbeiten diese Daten zum Schutz und zur Wahrung unserer Rechte.
Nous tenons à notre réputation, nous traitons chaque client avec le plus grand soin.
Wir legen sehr viel Wert auf unseren Ruf und behandeln jeden Kunden äußerst sorgfältig.
Nous sommes ouverts, empathiques, et traitons toujours les autres avec respect.
Wir sind integrativ, einfühlsam und behandeln einander immer mit Respekt.
Nous traitons les plaintes de manière individualisée pour garantir l'équité pour tous.
Wir bearbeiten Beschwerden individuell, um Fairness für alle zu gewährleisten.
Veuillez noter que nous ne traitons pas tous les formulaires ou factures.
Bitte beachten Sie, dass wir nicht alle Formulare oder Rechnungen bearbeiten.
Nous traitons beaucoup d'ordres et une variété de chaussures tous les jours.
Wir verarbeiten viele Aufträge und eine Vielzahl von Schuhen jeden Tag.
Nous traitons tous avec compassion et travaillons pour nos personnes à charge.
Wir behandeln alle mit Mitgefühl und arbeiten für unsere Angehörigen.
Au cours du bobinage, nous traitons les fils avec de la colle.
Im Zuge des Wickelns verarbeiten wir die Fäden mit Leim.
Dans de nombreux cas, nous traitons vos données avec votre accord exprès.
In vielen Fällen verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage Ihrer Zustimmung, z.
Le premier s'applique au sujet que nous traitons aujourd'hui.
Der erste betrifft das Thema, das wir heute behandeln.
Nous traitons en priorité les commandes les plus pressées pour satisfaire les clients fragiles.
Wir bearbeiten vorrangig die dringendsten Bestellungen, um besonders schutzbedürftige Kunden zufriedenzustellen.
Nous ne traitons vos données que pour répondre à votre demande.
Wir verarbeiten nur Ihre Daten, um auf Ihre Anfrage zu antworten.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met traitons: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

traiter à la légère v.
auf die leichte Schulter nehmen
"Il ne faut pas traiter à la légère les problèmes de santé."
traiter comme quantité négligeable v.
jemanden als Luft behandeln
"Il traite ses collègues comme quantité négligeable lors des réunions."
traiter comme un roi v.
wie einen König behandeln
"L'hôtel nous a traités comme des rois pendant notre séjour."
traiter d'égal à égal v.
auf Augenhöhe behandeln
"Il faut traiter d'égal à égal avec ses collègues."
! traiter de tous les noms v.
jemanden mit allen möglichen Schimpfwörtern belegen
"Il l'a traité de tous les noms après cette dispute."
traiter en parent pauvre v.
stiefmütterlich behandeln
"L'administration traite en parent pauvre les services sociaux cette année."
! traiter par-dessus la jambe v.
etwas auf die leichte Schulter nehmen
"Il a traité cette demande importante par-dessus la jambe."
traiter quelqu'un de quelque chose v.
jemanden als etwas bezeichnen
"Il m'a traité de menteur devant tout le monde."
traiter comme du bétail v.
wie Vieh behandeln
"Le patron traite comme du bétail ses employés dans cette usine."
! traiter comme un chien v.
wie einen Hund behandeln
"Son patron le traite comme un chien depuis des mois."
traiter de haut v.
von oben herab behandeln
"Il traite de haut ses collègues comme s'ils étaient incompétents."
! traiter par dessous la jambe v.
etwas schlampig behandeln
"Il traite par dessous la jambe tous ses projets importants."
traiter par-dessus l'épaule v.
von oben herab behandeln
"Il traite toujours ses employés par-dessus l'épaule."
! traiter au sulfate de mépris v.
mit Verachtung strafen
"Il a décidé de traiter au sulfate de mépris son ancien ami."
! traiter quelqu'un de Turc à Maure v.
misshandeln · brutal behandeln
"Le geôlier traitait le prisonnier de Turc à Maure."
traiter correctement v.
richtig behandeln
"Il faut traiter correctement tous les employés de l'entreprise."
traiter quelqu'un de v.
jemanden nennen · jemanden bezeichnen als
"Il m'a traité de menteur devant tout le monde."
à traiter adj.
zu bearbeiten · offenstehend
"Plusieurs dossiers à traiter s'accumulent sur mon bureau."
sous-traiter v.
auslagern · fremdvergeben
"L'entreprise a décidé de sous-traiter la production à une usine locale."
traiter différemment v.
unterschiedlich behandeln
"Les professeurs ne doivent pas traiter différemment les élèves selon leur origine."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor traitons in het Frans

Publiciteit

Suggesties

et les traitons
et que nous traitons
et traitons ces données
et nous les traitons
fins traitons-nous
et ne traitons
enregistrons et traitons
et nous ne traitons

Resultaten: 7123. Exact: 7123. Verstreken tijd: 37 ms.