Vertaling van "un Code de" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entamer la réflexion sur l'élaboration d'un Code de gouvernance des entreprises.
Einleitung einer Diskussion über die Ausarbeitung eines Kodex für Unternehmensführung
Indiquez un Code de sortie réussie si la commande que vous exécutez renvoie une valeur particulière en cas d'exécution réussie.
Geben Sie einen Exitcode für Erfolg ein, wenn Ihr Befehl nach erfolgreicher Ausführung einen benutzerdefinierten Wert zurücksendet.
La technique est enseignée lors d'un cours résidentiel de dix jours pendant lequel les participants respectent un Code de discipline prescrit, apprennent les bases de la méthode et pratiquent suffisamment pour en ressentir les résultats bénéfiques.
Die Technik wird in 10-Tage-Kursen gelehrt. Die Teilnehmer folgen den Teilnahmebedingungen für Meditationskurse, erlernen die Technik in ihren Grundzügen und praktizieren ausreichend, um die positiven Auswirkungen zu erfahren.
Nous avons créé un Code de rédaction TuneCore pratique pour vous aider à vous assurer que votre sortie répond à tous les critères des plateformes numériques et puisse être mise en ligne le plus rapidement possible.
Wir haben einen praktischen TuneCore Styleguide entwickelt, der dir dabei hilft, zu überprüfen, ob dein Release den Bedingungen der digitalen Stores entspricht und schnellstmöglich live zu gehen.
Cela inclut notamment les clics ou les impressions générés lorsque vous ou vos Agents cliquez sur votre propre Contenu promotionnel contenant un Code de suivi, des outils de clics automatisés ou des sources de trafic, des robots ou d'autres logiciels de détournement de clics.
Dies beinhaltet Klicks oder Zugriffe, die generiert werden, wenn Sie oder Ihre Bevollmächtigten auf Ihren eigenen Werbeinhalt mit Tracking-Code klicken, auf automatisierte Klick-Tools, Roboter oder andere betrügerische Software, beschränkt sich aber nicht auf diese.
Appuyez sur « Entrer un Code de partage » pour saisir le code et télécharger le cadran de montre sur votre appareil.
Tippe für die Eingabe des Codes auf „Freigabecode eingeben" und lade das Zifferblatt auf Deine Smartwatch herunter.
2.3 La Commission a proposé plusieurs initiatives qui relèvent des mêmes préoccupations et du même objectif, sans avoir toutefois jusqu'à présent fait pleinement sienne l'idée de réaliser un Code de la route européen en tant que tel.
2.3 Die Kommission hat mit dem gleichen Ziel verschiedene Initiativen auf den Weg gebracht, ohne sich jedoch bislang die Idee einer europäischen Straßenverkehrsordnung voll zu eigen gemacht zu haben.
Oakhill Park a obtenu un Code de niveau 4 pour maisons durables.
Chaque membre de l'IFF adhère à un Code de Pratiques, qui déclare que le membre respectera les règles et réglementations nationales et internationales de la production et du commerce de fourrure.
Jedes Mitglied des IFF unterzeichnet den Code of Practice, welcher deklariert, dass das Mitglied sich den nationalen und internationalen Richtlinien und Regulierungen der Pelzproduktion und des Pelzhandels anschließt.
Lors du processus d'encaisement, sur la même page où vous choisissez une méthode de paiement, il y aura une boîte pour entrer un Code de Remboursement.
Auf der Kasse-Seite beim Wählen der Zahlungsmethode ist ein Feld für den Gutschein-Code vorgesehen.
Lors du processus d'encaisement, sur la même page où vous choisissez une méthode de paiement, il y aura une boîte pour entrer un Code de Remboursement.
Während des Bestellvorgangs können Sie auf der Seite, auf der Sie Ihre Zahlungsweise angeben, auch den Redemption Code eingeben.
Pour information, nous produisons des objets photographiques personnalisés, qui sont soumis à un Code de la Consommation particulier.
Bitte beachte, dass wir ausschließlich personalisierte fotografische Produkte herstellen, was bedeutet, dass spezifische Regeln des Verbraucherschutzgesetzes gelten.
4.2 Le CESE proposait qu'un Code de bonne pratique se fonde sur plusieurs orientations, dont la plupart ont été prises en compte dans le document de travail de la Commission
4.2 Der EWSA schlug vor, den Verhaltenskodex auf mehrere Leitlinien zu stützen, die nahezu alle im SWD der Kommission berücksichtigt wurden
