Examples with "une section de code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Souvent, un compilateur stocke la valeur d'une variable dans un registre temporairement et utilise le registre a la place de la variable dans une section de code.
Oft konnte ein Compiler den Wert einer Variablen temporar in einem Register speichern und in einem Codeabschnitt das Register anstatt der Variablen benutzen.
Support selon la revendication 10, comportant en outre une section de code de programme (206,506) pour amener l'ordinateur à appliquer à des moyens d'utilisation la différence extraite entre les documents structurés.
Medium nach Anspruch 10, ferner mit einem Programmcodeabschnitt (206,506), um den Computer dazu zu veranlassen, den erkannten Unterschied zwischen den strukturierten Dokumenten auf eine Benutzungseinrichtung anzuwenden.
L'élément HTML<noscript>défini une section de code HTML qui doit être insérée si l'un des scripts de la page n'est pas pris en charge ou encore si les scripts ont été désactivés par défaut dans le navigateur.
Browserkompatibilität Das HTML Element<noscript>definiert einen HTML Abschnitt, der eingefügt werden soll, wenn ein Skripttyp auf der Seite nicht unterstützt wird oder wenn Skripting nicht aktiviert ist.
Vous pouvez remonter jusqu'à l'élément du design à l'origine d'un débordement/underflow, tel qu'un bloc, un élément de diagramme Stateflow ou une section de code MATLAB.
Sie können einen Überlauf/Unterlauf nachverfolgen und einem bestimmten Element des Entwurfs zuordnen, wie beispielsweise dem jeweiligen Block, Element eines Stateflow-Diagramms oder einem Bereich im MATLAB Code.
Pour que le sceau Protection Power Trust Seal soit affiché sur votre site, vous devrez ajouter une section de code.
Um das Protection Power Trust-Siegel auf Ihrer Website anzuzeigen, müssen Sie den entsprechenden Code einfügen.
Si vous souhaitez ignorer une section de code et inclure la section de code suivante, vous devez inclure le point-virgule de fin de la section à ignorer.
Wenn Sie einen Codeabschnitt überspringen und einen nachfolgenden Codeabschnitt einbeziehen möchten, dann müssen Sie das abschließende Semikolon für den zu überspringenden Abschnitt einbeziehen.
Jonas a même révélé comment un cybercriminel qui avait été employé comme programmeur de jeu de poker vidéo travaillait secrètement sur une section de code qui créait automatiquement une quinte royale en réponse à une série de mises prédéterminées au cours de sept ou huit parties.
Jonas enthüllte auch wie ein Cyberkrimineller, der als Programmierer für Video Poker Spiele arbeitete, den Code eines Spiel so änderte, dass eine bestimmte Folge von Einsätzen über sieben oder acht Spiele einen Royal Flush auslöste.
Michael Poole a ajouté que l'inclusion d'une section de code contenant une expression créative à des fins fonctionnelles plutôt qu'éducatives, de commentaire ou des buts similaires n'est pas une pratique juste.
Michael Poole ergänzte, dass das Einbinden eines Codeabschnitts, der kreative Ausdrücke enthalte, für funktionale Zwecke statt für die Lehre, Erläuterungen oder Ähnlichem nicht gerecht sei.
Andere resultaten
Si vous ne spécifiez qu'une seule section de code, elle est utilisée pour toutes les valeurs.
Wenn Sie nur einen Codeabschnitt angeben, wird dieser für alle Zahlen verwendet.
Si vous ne spécifiez qu'une seule section de code, elle est utilisée pour toutes les valeurs.
L'article 209 du CIR 1992 figure du reste dans une section de ce Code qui concerne la « Dissolution et liquidation ».
Übrigens gehört Artikel 209 des EStGB 1992 zu einem Abschnitt dieses Gesetzbuches, der sich auf die «Auflösung und Liquidation» bezieht.
Procédé selon la revendication 1, comprenant en outre l'étape consistant à décompresser au moins l'une de la section de code, de la section de données et de la section de mémorisation temporaire dans les zones de mémoire séparées allouées.
Verfahren nach Anspruch 1, weiter den Schritt umfassend, den Codeabschnitt und/oder den Datenabschnitt und/oder den zeitweiligen Speicherabschnitt in den zugewiesenen, getrennten Speicherbereichen zu dekomprimieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.