Examples with "utilisé XHTML" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous avons utilisé XHTML 1.0 et CSS, conformément aux spécifications respectives, selon les indications du W3C car nous pensons que l'utilisabilité et l'accessibilité doivent présenter des fondements solides.
Standardkonformität Wir haben XHTML 1.0 und CSS benutzt, das der Spezifikation des W3C folgt, da wir glauben, dass Benutzbarkeit und Barrierefreiheit eine solide Basis benötigen.
Andere resultaten
Je ne vois pas aucune raison de commencer à utiliser XHTML.
La spécification cite comme exemples possibles de langages pour la description de l'interface utilisateur : XHTML, Wireless Markup Language, et XUL.
In der Spezifikation verwendete Beispiele für mögliche Sprachen für Benutzeroberflächen sind unter anderem XHTML, Wireless Markup Language und XUL.
Christian montre par l'exemple comment il est possible d'avoir accès aux services Web XML via SOAP en PHP, et comment les modèles XSL peuvent être utilisés pour générer du XHTML depuis XML.
In diesem Vortrag zeigt Christian Langanke an einem Beispiel, wie in PHP mittels SOAP auf XML-basierte Webdienste zugegriffen wird, und wie mit Hilfe von XSL Templates die XHTML-Ausagbe generiert wird.
Ils doivent introduire le soutien XHTML par le moyen constructif pour que les utilisateurs ne se détournent pas de leurs produits.
Sie sollen die Unterstützung XHTML in der konstruktiven Weise einführen, damit sich die Benutzer von ihren Lebensmitteln nicht abgewendet haben.
XHTML auteurs du document sont fortement encouragés à utiliser des déclarations XML dans tous leurs documents.
Den Autoren von XHTML-Dokumenten wird jedoch sehr empfohlen, in all ihren Dokumenten XML-Deklarationen zu verwenden.
Google prend en charge les balises META de types HTML et XHTML, quel que soit le code utilisé sur la page.
Google kann Meta-Tags vom Typ HTML und XHTML lesen, unabhängig davon, welcher Code auf der Seite verwendet wurde.
Ce site est construit à l'aide de code XHTML standard, et utilise les CSS pour la présentation.
Diese Seite enthält gültigen XHTML Code für Auszeichnungen und verwendet CSS für die Darstellung.
Le langage de balisage XHTML dans sa spécification 1.0 transitionnelle a été utilisé pour ce site web.
Es wurde die Auszeichnungssprache XHTML in ihrer Spezifikation 1.0 Transitional verwendet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
