Examples with "utiliser Predict" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une connexion FTP est nécessaire pour les utilisateurs Smart Insight et Predict.
Eine FTP-Verbindung ist für die Benutzer von Smart Insight und Predict erforderlich.
Predict utilise des cookies pour identifier les visiteurs du site Web anonymes, afin de personnaliser leur expérience sur les appareils de bureau, mobile et les tablettes.
Predict verwendet Cookies für das Identifizieren anonymer Website-Besucher, um deren Erfahrung über Desktop-, Mobile- und Tablet-Geräte hinweg personalisieren zu können.
La méthode PLS peut également être utilisée lorsque les prédicteurs ne sont pas fixes et qu'ils sont mesurés avec l'erreur.
PLS ist auch geeignet, wenn die Prädiktoren nicht fest sind und mit Fehlern gemessen werden.
Si l'expéditeur a utilisé le service Predict, vous serez informé du jour et du créneau horaire durant lequel la livraison sera effectuée.
Wenn der Absender Ihres Pakets den Predict-Service nutzt, werden Sie über den Tag und das Zeitfenster der Lieferung informiert.
Aux fins de la présente directive, les paramètres physiques utilisés comme prédicteurs du risque sont définis comme suit
On utilise avec avantage le prédicteur linéaire dans un système constitué d'un bloc de transmission qui se présente notamment sous forme d'un filtre numérique, de préférence un filtre à réponse impulsionnelle finie.
Vorteilhafterweise wird der lineare Prädiktor bei einem System, wobei das System aus einem Übertragungsblock besteht, der insbesondere in Form eines digitalen Filters, vorzugsweise in FIR-Struktur, beschrieben ist, verwendet.
Pour utiliser les recommandations Predict, vous avez besoin que l'API JavaScript de collecte de données Emarsys soit implémenté sur votre site Web.
Um Predict-Empfehlungen nutzen zu können, muss die Datensammlungs-JavaScript API auf Ihrer Website implementiert sein.
Procédé selon la revendication 1, dans lequel l'étape de génération de données relatives à la représentation d'enveloppe spectrale approximative pour les certaines régions de fréquence comporte l'étape consistant à utiliser un prédicteur linéaire.
Ein Verfahren gemäß Anspruch 1, bei dem der Schritt des Erzeugens der Daten über die grobe Spektralhüllkurvendarstellung für die bestimmten Frequenzregionen den Schritt eines Verwendens eines linearen Prädiktors umfaßt.
Pour ce faire, l'étude PREDICT-HD utilise l'IRM pour prendre une photo du cerveau de personnes qui ont été testées soit positives ou négatives pour la maladie de Huntington, pour voir quels changements se sont produits dans leur cerveau des années avant le diagnostic.
Dafür nutzt die PREDICT-HD Studie die Magnetresonanztomographie (MRT), um Bilder des Gehirns von Menschen aufzunehmen, die positiv oder negativ auf das Huntington-Gen getestet wurden. Damit können mögliche Veränderungen im Gehirn beobachtet werden, die evtl. bereits Jahre vor der eigentlichen Diagnose beginnen.
Point intérieur : Utilise un algorithme prédicteur-correcteur primal-dual et est particulièrement utile pour les problèmes à grande échelle dotés d'une structure ou qui peuvent être définis en utilisant des matrices peu denses.
Innerer Punkt: Dieses Verfahren verwendet einen Algorithmus aus Primal/Dual und Predictor/Corrector und eignet sich vor allem für große Probleme, die eine definierte Struktur besitzen oder durch dünn besetzte Matrizen dargestellt werden können.
Liste des attributs de variation produit pour le flux Predict Une liste des attributs de variation produit utilisés pour le flux Predict (pour s'assurer par exemple que la bonne taille ou couleur de chaussure soit recommandée).
Emarsys SFTP Host Der Emarsys Predict-Feed Eine Liste der Produktvarianten-Attribute, die für den Predict-Feed verwendet werden (um sicherzustellen, dass beispielsweise die korrekte Schuhgröße oder -Farbe empfohlen wird).
ANTIOXYDANTS SERIQUES UTILISES EN TANT QUE PREDICTEURS DU SYNDROME DE DETRESSE RESPIRATOIRE AIGUE DE L'ADULTE
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
