Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utiliser la
Vertaling van "utiliser la" in Duits
mit der
Verwendung der
Nutzung der
mit dem
mithilfe der
Verwendung des
Nutzung des
mithilfe des
Benutzung des
Anwendung des
nutzen
benutzen
Le père regretta sa décision d'utiliser la gifle comme forme de punition.
Der Vater bedauerte seine Entscheidung, Schläge als Form der Bestrafung zu verwenden.
Certains estiment impardonnable d'utiliser la peur des gens pour gagner des élections.
Manche finden es unverzeihlich, mit der Angst der Menschen Wahlkampf zu machen.
Une jeune serveuse au comptoir s'entraîne à utiliser la machine à expresso du café.
Eine junge Servicekraft am Tresen übt, mit der Espressomaschine im Café umzugehen.
Regarder son père utiliser la canne à pêche a toujours été un souvenir agréable.
Ihrem Vater beim Angeln mit der Angelrute zuzusehen, war immer eine wunderbare Erinnerung.
Veuillez utiliser la bouteille munie d'un bec verseur pour servir le soda.
Bitte verwende die Flasche mit Zapfhahn, um die Limonade einzuschenken.
Avant de pouvoir utiliser la peau, il faut la tanner correctement.
Bevor du die Haut verwenden kannst, musst du sie richtig gerben.
Pour gagner, tu dois sauter sur la dernière marche sans utiliser la rambarde.
Um zu gewinnen, musst du ohne Geländer auf die letzte Stufe springen.
Vous aurez le droit d'utiliser la salle une fois le formulaire signé.
Sobald das Formular unterschrieben ist, dürfen Sie den Raum benutzen.
Elle préfère utiliser la manette plutôt que les boutons sur l'écran.
Sie benutzt lieber die Fernbedienung als die Tasten am Bildschirm.
Les livreurs doivent utiliser la porte d'entrée et non la sortie de secours.
Die Lieferanten müssen den Haupteingang benutzen und nicht den Notausgang.
Il vérifie toujours le prix avant d'utiliser la pompe à essence.
Er prüft immer den Preis, bevor er die Zapfsäule benutzt.
En cas d'urgence, veuillez utiliser la sortie de secours pour évacuer.
Im Notfall benutzen Sie bitte den Notausgang, um zu evakuieren.
Ils ont décidé d'utiliser la première prise, qui semblait la plus naturelle.
Sie entschieden sich für den ersten Take, der am natürlichsten wirkte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor utiliser la in het Frans
Suggesties
Resultaten: 18834. Exact: 18834. Verstreken tijd: 246 ms.
