Examples with "vers des HTTP" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En plus de corriger les backlinks, c'est-à-dire les liens entrants, un site web devra configurer des redirections vers HTTP si quelqu'un essaie de le charger via HTTPS.
Neben der Korrektur von Backlinks sollten für eine Website Weiterleitungen zu HTTP eingerichtet werden, falls jemand versucht, sie über HTTPS zu laden.
Il a notamment la capacité de rediriger des requêtes HTTP vers des requêtes HTTPS, ce qui vous permet d'atteindre vos objectifs de conformité en matière de navigation sécurisée tout en obtenant un meilleur classement des recherches, ainsi qu'un score SSL/TLS élevé pour votre site.
Dies umfasst die Fähigkeit, HTTP-Anforderungen zu HTTPS-Anforderungen umzuleiten, sodass Sie Ihr Compliance-Ziel für sicheres Suchen einhalten. Gleichzeitig können Sie eine bessere Suchrangfolge und einen besseren SSL/TLS-Wert für Ihre Website erreichen.
Configuration de système dans lequel certains dispositifs de transaction sont opérés via une interface browser vers des HTTP et d'autres dispositifs sont opérés selon des messages dans un système-légue de machines bancaires
Systemkonfiguration, bei der bestimmte Transaktionsvorrichtungen mit einer Browser-Schnittstelle zu HTTP und andere Vorrichtungen nach Berichten aus einem Geldautomaten-Vermächtnissystem arbeiten
Dans l'article d'aujourd'hui, nous allons plonger profondément dans une migration HTTP vers HTTPS et partager des conseils applicables afin de rendre la transition de votre site WordPress aussi fluide que possible.
Im heutigen Post tauchen wir tief ein in die HTTP zu HTTPS-Migration und teilen verwendbare Tipps, die den Übergang für deine WordPress-Seite so reibungslos wie möglich macht.
Téléchargez les fichiers à partir des URL HTTP vers une machine locale et copiez ces fichiers dans le même dossier que le modèle OVF ou OVA.
Laden Sie die Dateien von den HTTP-URLs auf eine lokale Maschine herunter und kopieren Sie sie in den Ordner, in dem sich die OVF- oder OVA-Vorlage befindet.
Cependant, quelqu'un qui crée un nouveau site et constate une redirection vers HTTPS n'inclura probablement que des sous-ressources HTTPS, car si il tente d'ajouter une sous-ressource HTTP, il remarquera immédiatement que cela ne fonctionne pas.
Wer jedoch eine neue Site erstellt und feststellt, dass sie zu HTTPS umleitet, enthält höchstwahrscheinlich nur HTTPS-Subressourcen. Wenn sie versuchen, eine HTTP-Subressource einzuschliessen, werden sie sofort feststellen, dass sie nicht funktioniert.
Nous recommandons l'utilisation de fichiers robots.txt distincts pour les protocoles HTTP et HTTPS, redirigeant vers des fichiers sitemaps distincts pour les protocoles HTTP et HTTPS.
Wir empfehlen Ihnen die Nutzung von separaten robots.txt-Dateien für HTTP und HTTPS, die auf die entsprechenden Sitemap-Dateien verweisen.
QVR Pro peut diffuser des vidéos vers votre système via HTTP et RTSP. Ainsi, vous pouvez directement regarder les vidéos depuis un navigateur Web ou un appareil client.
QVR Pro kann Videos über HTTP und RTSP auf Ihr System streamen, so dass Sie die Videos direkt von einem Webbrowser oder einem Client Gerät aus betrachten können.
Par exemple, il y a aujourd'hui des sites web intra-I2P (permettant la publication / hébergement anonyme) tout comme des serveurs proxy HTTP vers le web normal (permettant la navigation anonyme).
Zum Beispiel gibt es zur Zeit I2P interne Webseiten (die anonymes Publizieren/hosten erlauben) und einen HTTP Proxy in das normale Internet (der anonymes Browsing bietet).
Les SDK peuvent être utilisés avec n'importe quel langage de programmation, qui requière uniquement des accès HTTPS vers le fournisseur regify.
Es kann aus jeder beliebigen Programmiersprache verwendet werden und benötigt lediglich einen HTTPS-Zugang zum regify-Provider.
Cela dit, la migration des sites web vers HTTPS peut être effectuée en toute sécurité en suivant les bonnes pratiques.
Wenn Websites allerdings den Best Practices folgen, können sie sicher auf HTTPS migriert werden.
Beaucoup de sites web de Debian prennent en charge SSL, veuillez utiliser des liens en HTTPS vers ceux qui le prennent en charge.
Viele Debian-Websites unterstützen SSL; bitte verwenden Sie HTTPS-Links für diejenigen, die SSL unterstützen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
