Examples with "version HTML de la" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il suffit de cliquer sur Add Comment (Ajouter un commentaire) au bas de la version HTML de la documentation.
Klicken Sie einfach auf Kommentar hinzufügen auf einer beliebigen Seite der HTML-Version der Dokumentation.
Si vous avez des suggestions pour améliorer la documentation, cliquez sur comment on this topic (Ajouter un commentaire sur cette rubrique) situé en bas de chaque page dans la version HTML de la documentation.
Wenn Sie uns einen Verbesserungsvorschlag in Bezug auf die Dokumentation mitteilen möchten, nutzen Sie die Schaltfläche comment on this topic (Kommentar zum Thema abgeben), die unten auf jeder Seite der HTML-Version der Dokumentation verfügbar ist.
La version HTML de la publication "Droit national relatif à la CBE", qui est optimisée pour un usage en ligne, constitue la version la plus actuelle.
Pour les versions HTML de la CBE, du Journal officiel et d'autres textes, voir notre rubrique "Textes juridiques".
HTML-Versionen des EPÜ, des Amtsblatts und anderer Texte finden Sie in der Rubrik "Rechtstexte".
Les versions HTML de la plupart des manuels de produits de votre système installé sont disponibles sous /usr/share/doc/manuel ou dans les centres de documentation de votre ordinateur.
HTML-Versionen der meisten Produkthandbücher finden Sie auf dem installierten System im Verzeichnis/usr/share/doc/manual bzw. in den Hilfezentren Ihres Desktops.
Mais quand votre site Web est hébergé sur le serveur de quelqu'un d'autre, il peut se révéler impossible de mettre en place un système pour régénérer la version HTML en ligne de la FAQ dès que le fichier maître est modifié.
Wenn Ihre Website aber auf den Server von jemand anderem betrieben wird, kann es unmöglich sein, ein eigenes Script einzubinden, um die HTML-Version automatisch zu erzeugen, gleich nachdem etwas an der Quelldatei geändert wurde.
Cliquez sur le lien suivant pour voir la version HTML de cette infolettre.
Si vous préférez, vous pouvez également copier-coller cette version HTML de votre document sur un site ou une autre source.
Wenn Ihnen das lieber ist, können Sie auch diese HTML-Version Ihres Dokuments kopieren und in einer Website oder einer anderen Quelle einfügen.
Cliquez sur le lien suivant pour voir la version HTML de cette infolettre.
Hier finden Sie die HTML-Version dieser Seite zum Thema Wintergarten!
Les références en ligne à la version HTML de cet HOWTO (lien/ancrage)
Online-Verweise auf die HTML Version dieses HOWTOs (Links/ Anchors)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
