Examples with "version de PostgreSQL vers" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si ce n'est déjà fait, mettez à niveau les paquetages de l'ancienne version de PostgreSQL vers la version la plus récente par le biais d'une mise à jour de maintenance.
Upgraden Sie alle Pakete der alten PostgreSQL-Version per Wartungsaktualisierung auf die aktuelle Version, sofern Sie dies noch nicht erledigt haben.
Andere resultaten
Cela peut être également dû au fait que l'aspect coûts-avantages ne convient plus pour la société ou la migration peut être requise lors du transfert depuis une version du serveur PostgreSQL vers une autre.
Entweder hat das aktuelle Datenbanksystem einige funktionelle Fehler oder sein Preis-Leistungs-Verhältnis sagt seinen Besitzern nicht mehr zu. Die Migration kann auch erforderlich sein, um von einer Version des PostgreSQL Servers zu einer anderen zu übergehen.
Cette situation se produit à cause de la transition vers des paquets versionnés de PostgreSQL qui peuvent être installés en parallèle.
Wheezy fournit uniquement un paquet postgresql-plperl-8.4 mis à jour lié avec la nouvelle version de libperl afin de permettre la mise à niveau vers la nouvelle version de Perl dans Wheezy sans rendre les installations existantes de postgresql-8.4 inutilisables.
Lors de la mise à niveau à partir de SLE 11, postgresql94 sera désinstallé et ne pourra plus être utilisé pour la migration de la base de données vers une version ultérieure de PostgreSQL.
Wenn Sie von SLE 11 aufrüsten, wird postgresql94 nicht deinstalliert und kann nicht für die Datenbankmigration zu einer höheren PostgreSQL-Version verwendet werden.
Nous nous tenons à jour des dernières versions de développement de PostgreSQL depuis 2010, lorsque nous avons mis en place la première Release Candidate de PostgreSQL 9.0. Chaque nouvelle version nous apporte plus de performances et des améliorations dont nous bénéficions pratiquement dès le premier jour.
Wir halten Schritt mit der neuesten Entwicklung von PostgreSQL seit 2010, als wir den PostgreSQL 9.0 Release Candidate 1 ausgerollt haben, und jedes neue Release bringt uns mehr Leistung und Usability-Verbesserungen, die wir nutzen, praktisch vom ersten Tag an.
Les instances PostgreSQL existantes dotées d'une version antérieure à 9.3.5 doivent être mises à niveau vers la version 9.3.5 de PostgreSQL pour exploiter les réplicas en lecture Amazon RDS.
Bestehende PostgreSQL-Instances vor Version 9.3.5 müssen auf PostgreSQL Version 9.3.5 aktualisiert werden, um die Vorteile von Amazon RDS Read Replicas nutzen zu können.
Nous sommes ravis de vous annoncer le lancement de la nouvelle version de SQL Query - un outil de construction rapide de requêtes SQL vers les bases de données d'autres serveurs SQL Server, MySQL, PostgreSQL, InterBase/Firebird, Oracle, et DB2.
Wir freuen uns, die neue Minor-Version des DB Comparer 2007 bekannt zu geben - unser leistungsstarkes Tools für den Vergleich von SQL Server-, MySQL-, PostgreSQL- und InterBase/Firebird-Datenbanken und zum Entdecken von Unterschieden in deren Struktur.
Nous sommes ravis de vous annoncer le lancement de la nouvelle version de SQL Query - un utilitaire puissant qui permet de construire rapidement les requêtes SQL vers les bases de données SQL Server, MySQL, PostgreSQL, InterBase/Firebird, Oracle, et DB2.
Wir freuen uns, unsere neue Minor-Version des SQL Query bekannt zu geben. Der SQL Query ist ein leistungsstarkes Utility zum schnellen und einfachen Erstellen der SQL-Abfragen zu SQL Server, MySQL, PostgreSQL, InterBase/Firebird, Oracle, und DB2 Datenbanken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.