Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Varianten
Geflecteerde vorm van Variante
Vertaling van "Varianten" in Frans
Diese Tradition findet sich im ganzen Land, allerdings mit regionalen Varianten.
Cette tradition se retrouve dans tout le pays, mais avec des variantes régionales.
Zu den chinesischen Sprachen gehören verschiedene regionale Varianten, darunter Mandarin und Kantonesisch.
La langue chinoise comprend différentes variantes régionales, dont le mandarin et le cantonais.
Unraffinierter Sirup enthält mehr Mineralstoffe als die industriell hergestellten Varianten.
Le sirop non raffiné conserve davantage de minéraux que les versions industrielles.
Naturjoghurt ohne Zuckerzusatz hat oft weniger Kalorien als die aromatisierten Varianten.
Le yaourt nature sans sucre ajouté est souvent moins calorique que les versions aromatisées.
Sie definiert Varianten, die für Kanäle verwendet werden können.
Il définit les variations qui peuvent être utilisées pour les canaux.
Ein sehr nützliches Hilfsmittel. Rezepte werden mit Varianten gegeben.
Une ressource très utile. Les recettes sont données avec les variations.
Diese Anmerkung erläutert die Kriterien für die Zusammenführung regionaler Varianten im Werk.
Cette notice détaille les critères de regroupement des variantes régionales dans l'ouvrage.
Diese Vollkornhirse behält ihre Schale und enthält mehr Ballaststoffe als die geschälten Varianten.
Ce millet complet garde son enveloppe et contient davantage de fibres que les versions raffinées.
Sie mag lieber ein klassisches Solitaire als die komplizierten Varianten mit mehreren Kartensätzen.
Elle préfère un jeu de solitaire classique plutôt que les versions compliquées avec plusieurs paquets.
Je nach Dorf und Stadtteil gibt es mehrere Varianten des Picardischen in der Region.
Il existe plusieurs variantes du picard selon les villages et les quartiers de la région.
Wir sollten bei dem Originalrezept bleiben, auch wenn es andere Varianten gibt.
Nous devrions nous tenir à la recette originale, même si d'autres versions existent.
Auf der Karte gibt es einen klassischen Cappuccino, aber auch mehrere Varianten mit Gewürzen.
Le menu propose un café cappuccino classique, mais aussi plusieurs versions aromatisées aux épices.
Wir haben mehrere Varianten des Einstiegs an einer kleinen Zuschauergruppe getestet.
On a testé plusieurs versions de l'accroche auprès d'un petit panel de téléspectateurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Varianten bevatten
Synoniemen voor Varianten in het Duits
Resultaten: 7665. Exact: 7665. Verstreken tijd: 38 ms.
