Download for Windows Premium
Publiciteit
vivez
Geflecteerde vorm van vivre 
Profitez d'un massage apaisant et vivez l'expérience ultime en relaxation.
Genießen Sie eine wohltuende Massage und erleben Sie die ultimative Entspannung.
Sentez ces mains bienfaisantes sur votre corps et vivez la vraie relaxation.
Spüren Sie wohltuende Hände auf Ihrem Körper und erleben Sie Entspannung pur.
Il est essentiel de faire connaissance avec votre gardien si vous vivez dans un appartement.
Es ist wichtig, seinen Hausmeister kennenzulernen, wenn man in einer Mietwohnung lebt.
Vous vivez dans ces deux espaces et êtes alimentés par eux deux.
Ihr lebt in diesen beiden Räumen und werdet aus ihnen gespeist.
Vous vivez l'instant présent et appréciez chaque chose qui vous entoure.
Du lebst den Moment und genießt alles, was um dich herum geschieht.
Mais le monde dans lequel vous vivez doit être différent.
Aber die Welt, in der du lebst, muss anders sein.
Si vous vivez dans un paradis sublime, pas besoin de partir.
Wenn man in einem Paradies lebt, hast man keinen Grund wegzugehen.
Vous ressentez, agissez et vivez par la force de l'instant présent.
Ihr empfindet, handelt und lebt aus der Kraft des Augenblicks heraus.
Oui, vous vivez dans l'amour qui tue les hommes.
Ja, ihr lebt in der Liebe, die die Menschen tötet.
Vous vivez tous une époque de grands changements avec de nombreuses possibilités.
Ihr alle lebt in einer Zeit großer Veränderungen mit vielen Möglichkeiten.
Vous vivez au temps de la grande et douloureuse tribulation spirituelle.
Ihr lebt in der Zeit der großen und schmervollen spirituellen Drangsal.
Laissez aller votre imagination et vivez d'intenses moments de bonheur.
Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf und erleben Sie intensive Momente des Glücks.
Ça pourrait changer la façon dont vous vivez votre vie.
Es könnte die Art verändern, wie ihr euer Leben lebt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met vivez: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

vivre à deux v.
zu zweit leben · als Paar zusammenleben
"Ils ont décidé de vivre à deux après trois ans de relation."
vivre de v.
sich ernähren von
"Ces oiseaux vivent de graines et d'insectes."
de quoi vivre pron.
genug zum Leben · etwas zum Leben haben
"Il a de quoi vivre sans demander d'aide."
travailler pour vivre v.
arbeiten, um zu leben
"Ils préfèrent travailler pour vivre plutôt que vivre pour travailler."
art de vivre n.
Lebenskunst · Lebensart
"L'art de vivre français privilégie la gastronomie et la convivialité."
l'espoir fait vivre exp.
Die Hoffnung stirbt zuletzt
"Malgré sa maladie, l'espoir fait vivre, disait-elle en souriant."
! ne vivre que de carottes v.
am Existenzminimum leben
"Depuis qu'il a perdu son emploi, il ne vit que de carottes."
ne vivre que pour v.
nur für etwas leben
"Il ne vit que pour son travail depuis des années."
se laisser vivre v.
sich treiben lassen
"Depuis sa retraite, il se laisse vivre tranquillement."
! vivre à 100 milles à l'heure v.
ein Leben auf der Überholspur führen
"Depuis qu'il a commencé ce nouveau travail, il vit à 100 milles à l'heure."
! vivre à cent à l'heure v.
auf Hochtouren leben
"Depuis sa promotion, Marie vit à cent à l'heure entre le travail et la famille."
! vivre à fond v.
das Leben in vollen Zügen genießen
"Elle a décidé de vivre à fond sa jeunesse avant ses études."
! vivre à la dure v.
hart leben · entbehrungsreich leben
"Les soldats doivent vivre à la dure pendant leur mission."
vivre à la petite semaine v.
von der Hand in den Mund leben
"Depuis qu'il a perdu son travail, il vit à la petite semaine."
vivre à ses dépens v.
auf jemandes Kosten leben
"Il vit aux dépens de ses parents depuis des années."
vivre au jour le jour v.
von der Hand in den Mund leben
"Depuis qu'il a perdu son emploi, il vit au jour le jour."
! vivre au-dessus de ses moyens v.
über seine Verhältnisse leben
"Il vit au-dessus de ses moyens en achetant une voiture de luxe."
! vivre aux crochets v.
auf jemandes Kosten leben
"Il vit aux crochets de ses parents depuis des années."
vivre aux frais de v.
auf jemandes Kosten leben
"Elle vit aux frais de ses parents depuis qu'elle a perdu son emploi."
vivre avec son temps v.
mit der Zeit gehen
"Il faut vivre avec son temps et accepter les nouvelles technologies."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor vivez in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 7750. Exact: 7750. Verstreken tijd: 42 ms.