Download for Windows Premium
Publiciteit
votes
Geflecteerde vorm van vote  · voter 
Le nombre de votes en faveur du projet dépasse largement celui des opposants.
Die Zahl der Stimmen für das Projekt übersteigt die der Gegner bei weitem.
Le dépouillement des votes a pris plus de temps que prévu hier soir.
Die Auszählung der Stimmen dauerte gestern Abend länger als erwartet.
La décision collégiale du jury a été prise après de longues délibérations et plusieurs votes.
Der kollegiale Juryentscheid fiel erst nach langen Beratungen und mehreren Abstimmungen.
Pour participer aux votes, tu dois d'abord devenir membre du club de lecture.
Um an den Abstimmungen teilnehmen zu können, musst du zuerst dem Leseclub beitreten.
Le compte à rebours avant la fermeture des votes s'affiche sur chaque écran télé.
Der Countdown bis zur Schließung der Abstimmung wird auf jedem Fernsehbildschirm eingeblendet.
Ils ont engagé un expert informatique pour falsifier les résultats des votes électroniques.
Sie engagierten einen IT-Experten, um die Ergebnisse der elektronischen Abstimmung zu manipulieren.
On va comptabiliser les votes après la fermeture du bureau, devant les observateurs.
Nach Schließung des Wahllokals werden die Stimmen vor den Beobachtern ausgezählt.
Ils ont essayé de truquer les votes en leur faveur pendant l'élection.
Sie versuchten, die Stimmen bei der Wahl zu ihren Gunsten zu beeinflussen.
Les votes ont été annulés pour éviter toute confusion avec les décomptes précédents.
Die Stimmen wurden annulliert, um Verwirrung durch vorherige Zählungen zu vermeiden.
Ils veulent compter dans les résultats les votes envoyés par courrier hier soir.
Sie wollen die gestern Abend per Post eingegangenen Stimmen in die Ergebnisse einbeziehen.
Les votes sont comptés, c'est l'heure de l'annonce officielle des résultats.
Die Stimmen sind ausgezählt, es ist soweit, die offiziellen Ergebnisse werden verkündet.
Le gagnant du concours de cuisine a été choisi grâce aux votes des téléspectateurs.
Der Gewinner des Kochwettbewerbs wurde durch die Stimmen der Zuschauer gewählt.
En comparant le nombre de votes blancs, on remarque une forte déception des électeurs.
Beim Vergleich der Zahl der ungültigen Stimmen fällt eine große Enttäuschung der Wählerschaft auf.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met votes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor votes in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 5842. Exact: 5842. Verstreken tijd: 44 ms.