Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
week-endnm
Vertaling van "week-end" in Duits
Definitie
Les voisins n'en peuvent plus des fêtes bruyantes organisées chaque week-end.
Die Nachbarn können nicht mehr wegen der lauten Partys jedes Wochenende.
Tout au début de leur relation, ils passaient chaque week-end ensemble.
Ganz zu Beginn ihrer Beziehung haben sie jedes Wochenende zusammen verbracht.
Il aime pratiquer le golf chaque week-end avec ses amis du club.
Er spielt jedes Wochenende mit seinen Freunden aus dem Club Golf.
Tu ne devrais pas dépenser tout ton salaire dès le premier week-end.
Du solltest nicht gleich am ersten Wochenende dein ganzes Gehalt verprassen.
Son programme relax pour le week-end incluait la lecture et le farniente.
Ihr lässiger Plan für das Wochenende bestand aus Lesen und Faulenzen.
Il aime vraiment beaucoup sa grand-mère et lui rend visite chaque week-end.
Er hat seine Oma unheimlich lieb und besucht sie jedes Wochenende.
Nous cherchons un hôtel à petit prix pour notre week-end à la campagne.
Wir suchen ein günstiges Hotel für unser Wochenende auf dem Land.
Notre voisin prévoit de labourer son terrain le week-end prochain pour les tomates.
Unser Nachbar plant, sein Grundstück nächstes Wochenende für Tomaten umzugraben.
Le restaurant tout en haut de la tour est toujours complet le week-end.
Das Restaurant ganz oben im Turm ist am Wochenende immer ausgebucht.
Elle prévoit de mettre de l'ordre dans le jardin le week-end prochain.
Sie plant, nächstes Wochenende den Garten in Ordnung zu bringen.
Ils ont taillé les cheveux de leur ami pour la fête du week-end.
Sie schnitten ihrem Freund die Haare für die Party am Wochenende.
On a passé le week-end à mettre en conserve les haricots verts.
Wir haben das Wochenende damit verbracht, die grünen Bohnen einzumachen.
Le cinéma itinérant installe son écran sur les places de village chaque week-end.
Das Wanderkino baut jedes Wochenende seinen Bildschirm auf den Dorfplätzen auf.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met week-end: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! week-end de folie n.
Wahnsinnswochenende
"Nous avons passé un week-end de folie à Paris avec concerts et sorties."
ce week-end adv.
dieses Wochenende
"Ce week-end, je vais au cinéma avec mes amis."
le week-end dernier adv.
letztes Wochenende
"Nous sommes allés au cinéma le week-end dernier."
! bon week-end exp.
Schönes Wochenende
"Bon week-end, à lundi !"
long week-end n.
verlängertes Wochenende
"Nous partons en Normandie pour le long week-end de mai."
! partir en week-end v.
für das Wochenende wegfahren
"Nous partons en week-end à la campagne ce vendredi soir."
passer le week-end v.
das Wochenende verbringen
"Nous allons passer le week-end chez mes grands-parents à la campagne."
pendant le week-end adv.
am Wochenende
"Nous partons en voyage pendant le week-end."
sac de week-end n.
Wochenendtasche
"Elle a préparé son sac de week-end pour partir chez sa sœur."
week-end prolongé n.
verlängertes Wochenende
"Nous partons en week-end prolongé grâce au jour férié de lundi."
! en week-end adv.
am Wochenende
"Il est en week-end jusqu'à lundi matin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor week-end in het Frans
Suggesties
ce week-end
+10k
le week-end dernier
+10k
pendant le week-end
7400
long week-end
3170
en week-end
3170
Resultaten: 20022. Exact: 20022. Verstreken tijd: 74 ms.
