A de nombreux restaurants et plusieurs hôtels.
It has numerous restaurants and several hotels.
A de très beaux volumes, qui invite le client à la détente.
Has very nice volumes, which invites the guest to relaxation.
A de bonnes caractéristiques de résistance et de belle apparence.
Has good strength characteristics and beautiful appearance.
A de plus petits trous sur le sol que sur les côtés.
Has smaller holes on the floor than on the sides.
A de graves difficultés en lecture et écriture.
Has serious difficulties in reading and writing.
A de quoi vous avez besoin en vacances.
Has what you need in a vacation.
A de très légères éraflures sur les roues.
Has very minor scuffs along the wheels.
A de bons conseils pour tout et parle couramment l'anglais.
Has good tips and speaks fluent English.
A de belles promenades et est proche de Derreen Gardens.
Has lovely walks and is close to Derreen Gardens.
Mesdames et messieurs, veuillez consulter l'annexe A de notre mémoire.
Honourable members, please look at appendix A of our submission.
La face A de l'album vinyle original est constitué de titres rock.
Side A of the original vinyl album consists of rock covers.
Le contrat contient une clause interdisant à A de céder sa créance.
The contract contains a clause prohibiting A from assigning the right.
A de rares exceptions près, tout est fabriqué sur place.
Apart from a handful of processes, everything is done in house.