We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Adopter un code opérationnel tenant compte de questions relatives au « droit à la ville », aux changements climatiques et à la prévention des taudis
To adopt a code of practice that mainstreams the "right to the city", climate change and slum prevention
établir ou adopter un code de déontologie pour les avocats et les étudiants
establish or adopt a code of conduct for lawyers and students
Elle a souligné qu'il importait d'adopter un code de conduite régissant la sécurité de l'assistance humanitaire.
It underlined the importance of the adoption of a code of conduct to govern the safe delivery of humanitarian assistance.
Une des premières municipalités au Québec à adopter un code de déontologie.
One of the first Quebec municipalities to introduce a code of ethics.
Adopter un code de déontologie de la police.
Adopt a code of police ethics.
Adopter un code de déontologie visant à empêcher les pratiques anticoncurrentielles et à garantir que tous les distributeurs, les télédiffuseurs et les services de programmation en ligne fassent preuve de bonne foi dans leurs négociations.
Adopt a code of conduct to prevent anti-competitive behaviour and ensure all distributors, broadcasters and online programming services negotiate in good faith.
Adopter un code de déontologie et mettre sur pied un système de réclamation indépendant et efficace pour assurer une plus grande responsabilisation dans tous les organes chargés du respect de la loi.
Adopt a code of ethics and establish an independent and effective complaints system to ensure greater accountability covering all law enforcement bodies,
Vous avez mentionné l'importance d'adopter un code de conduite.
Vos deux autres collègues sont engagés durant la réunion à adopter un code de bonne conduite.
During the meeting, your two colleagues committed to adopting a code of conduct.
Pire, ils veulent maintenant adopter un code de conduite pour réguler eux-mêmes les prix dans leur magasin.
Worse, they now want to adopt a code of conduct to regulate prices in their stores themselves.
Les prestataires de services de téléphonie mobile s'étaient engagés à adopter un code de conduite pour améliorer la protection des jeunes.
Mobile phone providers had committed themselves to improving and implementing youth media protection by adopting a code of conduct.
L'objectif actuel est plutôt d'adopter un code de conduite qui serait suivi de façon volontaire.
The current objective is to adopt a code of conduct that would be followed voluntarily.
Il convient, à notre avis, d'adopter un code déontologique pour les vendeurs d'objets d'art et autres professionnels de biens culturels.
Peru believes it advisable to adopt a code of ethics for art dealers and other professionals in the field of cultural property.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
