This Advisory Opinion is an additional commitment in favour of nuclear disarmament.
Cet avis consultatif constitue un engagement supplémentaire en faveur du désarmement nucléaire.
The Advisory Forum meets at least four times a year.
Les membres du forum consultatif se réunissent au moins quatre fois par an.
Advisory bodies could be established at the local and national levels.
Les organes consultatifs pourraient être créés aux niveaux local et national.
Advisory councils in general are quite common in the federal area.
Les conseils consultatifs sont chose assez fréquente dans la sphère fédérale.
Advisory boards have been created over the years.
Advisory groups are seen as being very important.
On estime que le rôle des groupes consultatifs est très important.
Advisory reports were prepared for both countries.
Des rapports consultatifs ont été établis pour les deux pays.
Advisory activity should not include asset management.
Les activités consultatives n'englobent en principe pas la gestion d'actifs.
Advisory groups are formed by the board of directors.
Les groupes consultatifs sont formés par le conseil d'administration.
Advisory activity should not include asset management.
Les activités consultatives ne devraient pas inclure la gestion d'actifs.
The Court must bear this in mind when exercising its Advisory jurisdiction.
Cette dernière doit tenir compte de cela en exerçant ses compétences consultatives.
Advisory support to implement your promotion idea or roadshow.
Assistance consultative pour mettre en œuvre votre idée de promotion ou votre Tournée.
She has served on several Advisory Boards and in various capacities.
Elle a travaillé dans plusieurs conseils consultatifs où elle a assumé diverses fonctions.