Ceci est un résumé vulgarisé d'une façon de trouver les meilleurs poids pour votre fonction, appelée Algorithme du gradient stochastique.
That's a high level summary of one way to find the best weights for your function called batch gradient descent.
Projet personnel d'études supérieure (Algorithme du plus court chemin)
Personal project superior studies (shortest path algorithm)
L'expérimentation montre une meilleure pertinence des résultats fournis, cependant comme le montre l'article Algorithme du BrowseRank, ce procédé souffre de nombreux défauts.
The experiment shows most relevant results, however, as shown in the article BrowseRank algorithm, the process suffers from many drawbacks.
Le roman "L'Algorithme du Big Brother" ne peut être considéré comme un roman de science-fiction car toutes les avancées technologiques décrites existent ou sont en phase de développement.
The novel "The Big Brother's Algorithm" cannot be considered a science fiction novel because all the technological advances described exist or are in different stages of development.
Et Syldaves et Bordures accepteront-ils plus facilement, pour résoudre leurs différends, la médiation du Haut Algorithme du Secrétaire général des Nations unies plutôt que celle de son Haut représentant, réputé plus influençable ?
And, in order to resolve their differences, will Syldavians and Bordurians more easily accept mediation from the High Algorithm of the Secretary-General of the United Nations rather than from its High Representative, who is reputedly more easily influenced?
En effet, la complexité de ces problèmes sont telles que nous avons exploré à la fois des algorithmes méta-heuristiques (ACF : Algorithme des Colonies de Fourmis) que déterministes (Décomposition de Benders Généralisée, Algorithme du Branch and Cut).
Indeed, the complexity of these problems is such that we have explored both algorithms: meta-heuristic (ACA, Ant Colony Algorithm) and deterministic (Generalized Benders Decomposition, Branch and Cut Algorithm).
Algorithme du tableur pour l'estimation des LMR de pesticides
Figure 1 Spreadsheet Algorithm for Estimating Pesticide Tolerance/MRLs
On peut également la décrire sans faire référence à aucun algorithme du tout.
They could also be described without any reference to an algorithm whatsoever.
Un modèle de ce canal acoustique est construit par l'algorithme du système.
A model of the acoustic channel is built by the system's algorithm.
Mais il fallait d'abord décoder l'algorithme du scanner.
But first they have to decode the scanner's algorithm.
Une énigme est formée, fabriquée dans l'algorithme du processus artistique.
A conundrum is formed, built into the algorithm of art process.
Pour rendre aléatoire l'apparition des ennemis, les développeurs ont modifié l'algorithme du jeu.
To randomize when enemies appear, the developers tweaked the game's algorithm.
Même s'il y avait interopérabilité, l'algorithme du logiciel était différent.
While it was interoperable, the algorithm on the software was different.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.