Vertaling van "Alors... En" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alors... En attendant, pour qu'il recommence pas, nous on va habiter ailleurs.
So... To make sure he doesn't do it again we are going to live somewhere else.
Alors... En même temps, c'est rien.
Alors... en quoi est-ce mon problème?
Alors... En ce qui concerne votre alibi de ce ?
So... Regarding your alibi for this morning...
Alors... en quoi puis-je vous aider?
So... what can I do for you?
J: Vous m'avez fait monter sur mes grands chevaux alors... en y réfléchissant bien, j'espère que vous pourrez vous en servir.
J: Now you've got me on my high horse so... so I've been thinking of this and I hope you can use some of that.
Alors... en quoi c'est mal? - Exactement!
So... what's wrong with that? - Exactly!
Alors... En revanche, il me faut plus d'images.
So... On the other hand, I need more images.
Alors... En y réfléchissant bien, je crois que c'est le moment de se rendre.
Now, all things considered, I think a surrender would be a good start.
Alors... En tant que chirurgiens, nous passons des années à développer des compétences de perception qui nous permettent de voir exactement la nature du problème.
So... As surgeons, we spend years developing skills of perception that allow us to see exactly what the problem is.
Alors... En 3 coups de couteau...
Alors... En théorie, tu n'habites plus ici, donc... Pierre, vous ne m'aurez pas dans les jambes.
Theoretically, you don't live here, so... I won't get in the way.
Alors... En quoi c'est difficile?