Examples with "AppleScript depuis" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez accéder rapidement au dictionnaire AppleScript de Smile depuis le menu Smile ▸ dictionnaire de Smile.
You can access quickly to the AppleScript dictionary of Smile from the Smile ▸ Smile dictionary menu.
Toutes les lignes que vous exécutez depuis un terminal AppleScript s'exécutent dans ce contexte.
Scripts that you run in an AppleScript terminal run in that context.
AppleScript est un langage de script intuitif et facile à apprendre, intégré à Mac OS depuis plus de quinze ans.
AppleScript is an intuitive, easy-to-learn scripting language that has been built into Mac OS for more than fifteen years.
En outre, depuis VUWER est écrit en Applescript, il est relativement facile de modifier ou d'améliorer de quelque façon que vous choisissez.
Also, since VUWER is written in Applescript, it is relatively easy to modify or enhance in any way you choose.
Une procédure compilée dans un terminal AppleScript est également persistante, vous pouvez l'appeler depuis n'importe quel terminal AppleScript.
The handlers that you compile in AppleScript terminals are also persistent and available from any other AppleScript terminal.
Il est possible d'utiliser n'importe quelle commande shell depuis un script AppleScript quelconque, et par conséquent il est possible d'exécuter n'importe quel code UNIX depuis un script dans Smile.
Within any script in AppleScript you can use any shell command, thus you can run any UNIX executable from any script in Smile.
Il permet de réaliser à partir de votre code un complément de pilotage (scripting addition, ou 'osax') utilisable directement dans Smile - ou depuis n'importe quel script AppleScript.
This project is for making your code into a scriptable application or into a Scripting Addition (or osax), a stand-alone plug-in for AppleScript that you can call directly from Smile or from any script.
On peut faire maintenant AS.maroutime(v1,v2,...) depuis JavaScript pour appeler la routine AppleScript maroutime qui doit exister soit dans le contexte de Smile soit dans le script de la web window.
Now you can use AS.myfunc(v1,v2,...) from JavaScript to call your AppleScript handler myfunc. myfunc must exist either in the context of Smile or in the script of the web window.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
