Avec des programmes situés dans des universités du monde entier, les participants peuvent explorer une variété d'options d'étude.
With programs located at universities around the world, participants can explore a variety of study options.
Avec des programmes plus flexibles et adaptés aux réalités plus rurales, les régions pourront avoir un rôle de chef de file dans la reprise de l'économie canadienne.
With programs that are more flexible and better suited to rural realities, the regions could take a leadership role in Canada's economic recovery.
Avec des programmes tels que Trello, vous pouvez les planifier de manière claire et facile et les structurer de manière optimale.
With programmes such as Trello you can plan projects simply and clearly, and structure them ideally.
Avec des programmes sur les cinq continents, touchant directement 2,7 millions de personnes dans 12300 communautés, FINCA est en mesure de répondre rapidement à la crise.
With programs on five continents directly reaching 2.7 million people in 12,300 communities, FINCA is in a position to quickly respond to the crisis.
Avec des programmes utilisant GNU autoconf, cela est relativement facile.
With programs that use GNU autoconf, this will be quite easy.
Avec des programmes offerts à travers le Canada, nous sommes dédiés à votre réussite professionnelle.
With programs offered across Canada, we are dedicated to partnering with you to foster your professional success.
Avec des programmes comme ACA préparant ses participants pour des carrières dans le secteur du tourisme, les employeurs peuvent être assurés de pouvoir se bâtir une solide équipe professionnelle en embauchant des Autochtones.
With programs like ACA preparing individuals for careers in the tourism industry, employers can be confident that they can build a strong, professional team by hiring from the Aboriginal population.
Avec des programmes de ce genre, nous permettons aux Canadiens de prêter main-forte à leur communauté et apporter des changements durables.
With programs like this, we can continue to empower Canadians to lend a hand and make a lasting change within their local communities.
Avec des programmes pour le leadership, les ventes, la gestion et le perfectionnement en milieu de travail, les programmes Everything DiSC sont approfondis, spécialisés et faciles à personnaliser pour correspondre à vos besoins.
With programs for leadership, sales, management, and workplace development, Everything DiSC programs are in-depth, specialized, and easily customizable to fit your needs.
Avec des programmes dans les enseignements primaires, intermédiaires et secondaires, nous encourageons les enfants à saisir les opportunités de carrière dans les domaines de la fabrication, de STIM (science, technologie, informatique et mathématiques) et d'école des métiers.
With programs at the elementary, middle, and high-school levels, we encourage kids to pursue manufacturing, STEM (Science, Technology, Engineering & Math), and trade school career opportunities.
Avec des programmes comme Sopcast et Justin TV tous les fans puissent profiter de matchs de cricket en direct.
With programs like Sopcast and Justin TV all the fans can enjoy cricket matches live online.
Avec des programmes tels que le Volet des talents mondiaux et la Stratégie des compétences globales, les nouveaux candidats ayant les bonnes compétences peuvent faire traiter leur permis de travail en deux semaines.
With programs such as the Global Talent Stream and Global Skills Strategy, new candidates with the right skillsets can have their work permits processed in two weeks.
Avec des programmes tels que Microsoft Paint ou Powerpoint, plus vous redimensionnez et modifiez un logo, plus il perd en clarté.
With programs such as Microsoft Paint or Powerpoint, you lose clarity the more you resize and edit a logo.
