The education system is undergoing major changes, with programs being revised every year.
The community supported the landed immigrant with programs tailored to newcomers.
It also works well with programs encoded with Dolby Surround.
Continuing to demonstrate leadership in IT solutions With programs and branches, we implement key initiatives in support of Business Transformation.
Continuer à faire preuve de leadership dans les solutions informatiques Avec les programmes et les directions générales, nous mettons en oeuvre des initiatives clés à l'appui de la transformation des activités.
With programs like Aging at Home we are freeing up hospital beds to let you do what you do best for the patients who need it most.
Grâce à des programmes comme « Vieillir chez soi » nous libérons des lits d'hôpital pour vous permettre de faire ce que vous faites le mieux pour les patients qui en ont le plus besoin.
With programs of this nature, we are improving the overall condition of Canada's housing stock.
With programs located at universities around the world, participants can explore a variety of study options.
Avec des programmes situés dans des universités du monde entier, les participants peuvent explorer une variété d'options d'étude.
With programs that are more flexible and better suited to rural realities, the regions could take a leadership role in Canada's economic recovery.
Avec des programmes plus flexibles et adaptés aux réalités plus rurales, les régions pourront avoir un rôle de chef de file dans la reprise de l'économie canadienne.
With programs on five continents directly reaching 2.7 million people in 12,300 communities, FINCA is in a position to quickly respond to the crisis.
Avec des programmes sur les cinq continents, touchant directement 2,7 millions de personnes dans 12300 communautés, FINCA est en mesure de répondre rapidement à la crise.
With programs that use GNU autoconf, this will be quite easy.
Avec des programmes utilisant GNU autoconf, cela est relativement facile.
With programs offered across Canada, we are dedicated to partnering with you to foster your professional success.
Avec des programmes offerts à travers le Canada, nous sommes dédiés à votre réussite professionnelle.
With programs like this, we can continue to empower Canadians to lend a hand and make a lasting change within their local communities.
Grâce à des programmes comme celui-ci, nous pouvons continuer à encourager les Canadiens à prêter main-forte et à opérer des changements durables dans leur communauté.
With programs like new horizons for seniors, we will continue to meet the needs of seniors now and into the future.
Grâce à des programmes comme Nouveaux Horizons pour les aînés, nous continuerons de répondre aux besoins de nos concitoyens âgés.