Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Boudinnm
Vertaling van "Boudin" in Engels
Le mois de septembre voit l'arrivée de la fête de la Saucisse et du Boudin.
September sees the arrival of the feast of sausage and pudding.
Détails du produit Le Tarti Boudin - Cidre, à un gout légèrement sucré-salé.
Product Details Tarti pudding and cider, to a slightly sweet and salty taste.
Cependant, la peinture de Boudin est loin d'être simplement anecdotique.
However, Boudin's painting is far from being simply anecdotal.
Goûtez le pain au levain de chez Boudin ou dans d'autres restaurants.
Grab some sourdough at Boudin's or other restaurants.
Boudin fait de nombreux croquis de cet événement.
Boudin made a number of sketches of the event.
Boudin introduit l'artiste à la beauté de la nature et de la peinture de paysage.
Boudin introduced the artist to the beauty of nature and landscape painting.
Boudin frit, navet, crème sûre et oignon mariné
Fried blood sausage, turnip, sour cream and marinated onion
Boudin de métal souple pouvant être contracté et étiré le long d'un axe central sans déformation permanente.
A coil of flexible metal that can be compressed or stretched along its centreline axis without permanent deformation.
Bien que l'accueil de son art soit mitigé, Boudin est malgré tout reconnu par ses pairs.
Although his art received a mixed reception, Boudin was nevertheless recognised by his peers.
Boudin peine à faire accepter cet art de liberté, fondé sur l'évanescence, à un public amateur de peinture descriptive.
Boudin found it hard to have this art of freedom, based on evanescence, accepted by an audience fond of descriptive painting.
Marie Boudin fait partie d'un univers large, sans cette contrainte je ne pense pas qu'il y aurait eu un film.
Marie Boudin is part of a larger universe and without this constraint I don't think this film would have existed.
Boudin créole: peut être très épicé.
Creole Boudin: can be very spiced.
En définitive, toute la modernité de l'impressionnisme est visible chez Boudin dix ans avant que ce mouvement n'apparaisse et soit reconnu par la critique.
Finally, all of impressionism's modernity is visible in Boudin's work ten years before the movement appeared and was recognised by critics.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Boudin: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! caca boudin interj.
"Caca boudin, je ne joue plus avec toi !"
boudin de porte n.
draft stopper
"Il a installé un boudin de porte pour éviter que le froid entre."
! faire du boudin v.
sulk visibly · pout
"Elle fait du boudin depuis qu'on lui a refusé sa sortie."
! filer en eau de boudin v.
fall apart · go down the drain
"Leur projet de mariage a filé en eau de boudin."
! finir en eau de boudin v.
fizzle out · fall flat
"Leur belle soirée a fini en eau de boudin à cause de la pluie."
! plein comme un boudin adj.
stuffed · full as a tick
"Après ce repas de fête, je suis plein comme un boudin."
! aller en eau de boudin v.
fall apart · go down the drain
"Leur projet de voyage aller en eau de boudin à cause de la pluie."
! clair comme du jus de boudin adj.
as clear as mud
"Son explication était claire comme du jus de boudin, personne n'a rien compris."
! tourner en eau de boudin v.
fall apart · go south
"Le projet prometteur a tourné en eau de boudin à cause des conflits."
! en eau de boudin adv.
fell apart · ended in failure
"Son projet est parti en eau de boudin à cause des complications."
! ça craint du boudin exp.
this really sucks
"Ce film ça craint du boudin, je me suis ennuyé."
eau de boudin n.
sausage rinse water
"Le boucher jette l'eau de boudin dans l'évier après le lavage."
boudin blanc n.
white pudding · white sausage
"Nous avons mangé du boudin blanc aux pommes pour le dîner de Noël."
boudin noir n.
blood sausage · blood pudding
"Ma grand-mère prépare du boudin noir aux pommes pour le dîner."
boudin créole n.
Creole blood sausage
"Le boudin créole est épicé avec des piments forts."
ressort à boudin n.
coil spring
"Le ressort à boudin de la suspension absorbe les chocs de la route."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Boudin in het Frans
Suggesties
boudin noir
4560
ressort à boudin
2520
boudin blanc
1180
ressorts à boudin
1020
du boudin noir
980
boudin de roue
950
eau de boudin
600
en boudin
560
Resultaten: 2156. Exact: 2156. Verstreken tijd: 64 ms.
