Les résultats sont ainsi intégrés à la base de CET de la collectivité.
In this way, findings are integrated into the collective community TEK base.
Vous ne pouvez pas blâmer CET ENFANT.
You can't blame this child.
J'ai dit... je prendrai CET ANIMAL AVEC MOI!
I said... I will take that animal with me!
Je t'ai gardé FRAPPER CET ENFANT.
I've kept you from striking that child.
Je suis dans la voiture parce que les crocodiles sont dans CET étang.
I am in the car because the crocodiles are in THAT pond.
Vous observerez que vous n'avez aucun problème avec CET anglais.
You will observe you have no problem with THIS English.
Je pense que nous avons discuté CET ASSEZ LONGUE.
I think we've discussed this long enough.
CET ENFANT N'ira pas avec elle.
That child will not go with her.
Je pourrais être parti CET APRÈS-MIDI.
I could be gone by this afternoon.
HA! Je vais passer CET APRÈS MIDI.
Ha! I'll drop by this afternoon.
Papa - mon père RAN IT OFF CET APRÈS MIDI.
Daddy... my father ran it off this afternoon.
CET AUTOMNE Papa, ils sont tous vieux.
THIS AUTUMN Dad, everyone's here is ancient.
Je l'ai entendue PARLER À SA MÈRE CET APRÈS-MIDI MOI-MÊME.
I heard her talking to her mother this afternoon myself.