La canopée de la végétation de CLASS est traitée explicitement.
Vegetation canopy in CLASS is treated explicitly.
CLASS fait la promotion, le support, et agit comme ressource pour ses membres.
CLASS will promote, support and act as a resource for members.
L'intégration des processus liés à la glace de lac dans le CLASS constitue un progrès récent.
The incorporation of lake ice processes in CLASS is a recent enhancement.
CLASS encourage la communication entre les spécialités médicales.
CLASS promotes communication between medical specialties.
L'adhésion à CLASS offre ces avantages...
Membership in CLASS offers these benefits...
Nous vous recommandons d'être vigilant avec les produits CLASS I, surtout s'ils sont vétustes.
We recommend you take particular care when using class I products, especially if they show signs of heavy wear.
Elle a aboutie à la simulation de deux scénarios parmi ceux étudiés à l'équilibre avec CLASS.
It led to the two simulation scenarios among those studied in equilibrium with CLASS.
CLASS reconnaît la formation spécialisée d'autres pays et accueille des spécialistes internationaux dans notre groupe.
CLASS recognizes the specialty training of other countries and welcomes international specialists into our group.
En pratique, les mots CLASS disponibles formaient une liste de moins de deux douzaines de termes.
In practice, the available CLASS words would be a list of less than two dozen terms.
Afin d'étudier la transition, une participation active au développement du code de scénario CLASS a eu lieu.
To study the transition, active participation in development of the scenario code CLASS has been taken.
CLASS est un forum qui vous permet d'enseigner et d'apprendre avec les autres spécialités médicales.
CLASS is a forum for you to teach and learn from other medical specialties.
CLASS est la première organisation inter -spécialité dédiée à l'excellence en éducation !
CLASS is the first inter-specialty organization dedicated to educational excellence!
CLASS fut fondée selon le principe que la recherche de l'excellence est facilitée par la collaboration entre les différentes spécialités médicales.
CLASS was founded on the principle that the pursuit of excellence is best achieved by collaboration between medical specialties.
