Elle concerne un procédé de décodage d'un bloc de données codées.
A method for decoding an encoded data block is described.
Chez B. hermsii, ces variations sont codées par des plasmides linéaires.
In B. hermsii, these variations are encoded by linear plasmids.
Les lettres codées jetaient un voile de mystère sur leur brève romance de guerre.
The coded letters cast a cloak of mystery over their brief wartime romance.
Le parrain bénéficiait d'une dénégation plausible car il ne parlait qu'en allusions codées.
The mob boss enjoyed plausible deniability because he spoke only in coded hints.
Le code de classification et les données biométriques obtenues sont codées.
The classification code and the biometric data obtained are encrypted.
Comme aucune confidentialité n'est requise, les données ne sont pas codées.
As no confidentiality is required, the data are not encrypted.
Ces lettres codées sont une fortune pour les chercheurs étudiant le mouvement de résistance.
Those coded letters are a prince's ransom for researchers studying the resistance movement.
Chaque agent ennemi reçoit des instructions codées pour éviter toute interception.
Each enemy agent receives coded instructions to prevent any interception.
Son homme de confiance communique les informations codées directement au responsable de l'opération.
His trusted contact passes the coded information straight to the operation's commander.
La résidence possède des portes codées et le bâtiment est giclé en totalité...
The residence has coded doors and sprinklers everywhere in the building.
Les réponses libres ont été codées et incluses dans l'analyse des données.
These open-ended responses were coded and included in the data analysis.
Ils ont engagé un spécialiste pour décoder les transmissions codées de leurs concurrents.
They hired a specialist to decode their competitors' coded transmissions.
Une fois les informations sont codées, il est envoyé au serveur.
After the information is encoded it is sent to the server.
