Examples with "CTD-rosette" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'échantillonnage de l'eau de mer en utilisant un système CTD-Rosette au large du Groenland à bord du Knorr navire de recherche des États-Unis.
Description Sampling of seawater using a CTD-Rosette System off Greenland on board the U.S. research vessel Knorr.
Hier, après deux jours de prélèvements avec la « CTD-rosette » annulés, le vent était moins fort, et la mer moins formée : « On tente un déploiement? »
Yesterday, after we had cancelled two days of sampling with the CTD rosette, the wind was less strong and the sea less rough.
Andere resultaten
Les echantillons d'eau ont été preleves a partir de la rosette CTD et des bouteilles Niskin.
samples were caught from the CTD rosette and from Niskin bottles.
Des prélèvements d'eau et des mesures in situ dans la colonne d'eau à l'aide du système rosette-CTD lorsque le bateau était en station.
Water samples and in situ measurements in the water column with the help of the rosette-CTD system while the ship was at the stations.
Marc Picheral, technicien et responsable de la rosette (CTD*) dont il fut à l'origine
Marc Picheral, engineer, architect of and responsable for the CTD
La rosette CTD fut donc plongée le premier jour jusqu'à 1000 mètres de profondeur.
The rosette CTD was launched down to 1000 meters on the first day of sampling.
Quand il y a du mauvais temps, on ne peut pas se permettre de perdre des appareils aussi coûteux que la rosette CTD que nous venons d'embarquer à Nice et qui doit rester à bord 3 ans.
When the weather is so bad, we can't permit ourselves to loose such expensive pieces of equipment such as CTD rosette that we have just taken on board in Nice.
Si la rosette CTD conserve sa position d'instrument phare de la station, et plus largement de l'expédition « Tara Oceans », il n'en demeure pas moins que toute une panoplie de filets se révèlent eux aussi indispensables pour l'optimisation de cette expédition.
While the rosette CTD maintains its position as the most important instrument of each station, and of the Tara Oceans expedition in general, nonetheless a panoply of nets are indispensable in optimizing this voyage.
Il s'agit par exemple, d'envoyer des rosettes CTD (Conductivity Temperature Depth) à l'eau qui servent à échantillonner la colonne d'eau ainsi qu'à mesurer différents paramètres physico-chimiques de la masse d'eau grâce à différents capteurs embarqués.
They send CTD (Conductivity Temperature Depth recorders) rosettes, for instance, to sample the water column at different depths and measure at the same time a bunch of parameters.
Marc Picheral, Claudie Marec et Martin Herteau mettent à l'eau la Rosette (CTD) pour la 500ème fois depuis le début de l'expédition, un anniversaire que nous célébrons au cours d'un apéritif dinatoire.
Marc Picheral, Claudie Marec and Martin Herteau put the rosette (CTD) into the water for the 500th time since the beginning of the expedition - an anniversary we celebrate with a cocktail/dinner party.
Mise à l'eau d'une rosette CTD à partir du Marion Dufresne pour étudier la distribution des puits et sources de CO2 à la surface des océans/ prêt à planer jusqu'à 200 m de profondeur pour échantillonner divers paramètres physiques et chimiques/ Glider Slocum Dernières actualités
HVROV Ariane: HVROV Ariane: Autonomous submarine vehicle for different technical missions up to 2500 m depth - Copyright O. Dugornay/Launching of the CTD roette from the Marion Dufresne to study the distribution of sinks and sources of carbon dioxyde on sea surface - Copyright Brunet/CNRS.
