Examples with "Ce programme inspecte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce programme inspecte en général l'environnement et/ou demande à l'utilisateur de sélectionner diverses options de démarrage, telles que le périphérique sur lequel on va trouver le vrai disque racine.
This program usually inspects the environment and/or asks the user to select various boot options, such as the device from which to load the real root disk.
Andere resultaten
Ce programme doit permettre d'inspecter toutes les composantes utiles du prestataire de services de navigation aérienne dans un délai raisonnable.
The programme should allow the inspection of all relevant parts of the air navigation service providers within a reasonable time-frame.
Ce programme doit permettre d'inspecter toutes les composantes utiles du prestataire de services de navigation aérienne dans un délai raisonnable.
That programme should allow the inspection of all relevant parts of the air navigation service providers within a reasonable time frame.
Ce programme permet aux inspecteurs d'intégrer de nouvelles idées et de mettre en pratique les compétences acquises dans un environnement sécuritaire.
This program allows inspectors to absorb new ideas and put to practice these skills in a safe environment.
Ce programme viserait à inspecter la qualité des produits avant embarquement; et à contrôler ceux qui sont déjà sur le marché.
The purpose of such a programme would be to inspect the quality of products before they are shipped and to control those already on sale.
Ce programme comptait environ 100 inspecteurs au moment de l'accident à Lac-Mégantic.
Rail safety had approximately 100 inspectors at the time of the Lac-Mégantic accident.
Dans le cadre de ce programme, des inspecteurs contrôlent les produits au port et dans les points de vente.
Dans le cadre de ce programme, l'Agence inspecte les provenderies, les établissements d'équarrissage et les mélangeurs d'aliments du bétail dans les fermes afin d'évaluer dans quelle mesure ces aliments sont conformes à la réglementation fédérale.
As part of this program, the Agency inspects feed mills, rendering facilities, and on-farm feed mixers to assess the extent to which feed products are in compliance with federal regulations.
Dans le cadre de ce programme, les inspecteurs de l'USDA effectuent des tests de produits chimiques et gustatifs, ainsi que des audits réguliers des systèmes et des procédures de l'entreprise.
As part of the program, USDA inspectors conduct chemical and taste testing, as well as regular audits of the company's systems and procedures.
Dans le cadre de ce programme, les inspecteurs du ministère travailleront avec les particuliers et les entreprises titulaires de permis de la région du Grand Toronto afin d'accroître leur compréhension de la Loi de 2005 sur les services privés de sécurité et d'enquête.
Under the program, Ministry Compliance Inspectors are working with licensees and licensed businesses within the Greater Toronto Area to increase understanding of the Private Security and Investigative Services Act.
Pour être efficace, ce programme exigera des inspecteurs qu'ils mettent l'accent non plus sur la fonction de CCP qu'ils exercent dans le cadre de leur activité de surveillance, mais plutôt sur l'observation des PVA et des PVAI qui remplissent maintenant cette fonction.
In order to be effective the ACP Program will require that the Inspectors shift the focus of their surveillance activity from conducting PPCs to one of monitoring the ACPs and FACPs who now conduct the PPCs.
Le programme inspecte chaque fichier individuel et compare simultanément ses résultats dans sa base de données de virus connus pour détecter une menace potentielle.
The program will inspect each individual file and simultaneously look up the findings in its database of known viruses to detect a possible threat.
Le programme inspecte les travaux dimpression sur un ordinateur où le logiciel est installé.
The HSLAB Print Logger inspects the print jobs on a computer, where it is installed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
