Examples with "Cependant... Si nous" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces couleurs deviennent jaunes... Cependant, si nous pulvérisons tôt les produits chimiques, cela résout le problème.
It changes to yellow... But if we spray chemicals early, it will solve the problem.
Nous sommes très conscients qu'à ce jour Cawen reste très perfectible et qu'un long travail nous attend encore... Cependant, même si nous ne savons pas jusqu'où ira le petit Cawen, peut-on s'accorder à dire que ses premiers pas semblent prometteurs ?
We are very conscious that Cawen remains very perfectible and that we have a lot of work ahead of us... Although we don't know how far little Cawen will go, will we agree to say that his first steps seem promising?
Although... if you help me, I might be able to help you.
Cependant... Si vous venez à l'église dimanche prochain et que vous donnez à la quête, c'est votre affaire.
However if you should decide to come at my church next Sunday and put something in the collection, that's your business.
Cependant... si Boomer a l'intention de finir le jeu on a de grandes chances de le rencontrer.
However... If we continue to play this game, we'll probably run into the Bomber.
Cependant... Si vous êtes touchés sur une partie du corps non protégée par le kô vous serez anéantis.
However... If your opponent hits you in a place where you weren't using Ko, you'll be destroyed.
Cependant... Si c'est impossible, puis-je suggérer M. Rudnick, le boucher?
However... if you find that you can't, may I suggest Mr. Rudnick, the butcher?
Si tu le dis... Cependant... si on est privées de scène et de locaux, on pourrait bien se perdre de vue.
I see. But, if we lose our practice space and our theater, we might not see each other anymore.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.