Examples with "Ces programmes forment" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces programmes forment le point de départ idéal d'une carrière internationale dans les affaires, l'hébergement, le tourisme ou les loisirs.
These programmes provide the perfect stepping stone towards an international career in business, hospitality, tourism or leisure.
Ces programmes forment et mentor la prochaine génération, renforce la main-d'œuvre, et aident les organisations face à des besoins de santé publique.
These programs mentor and train the next generation, strengthen the workforce, and help organizations address particular public health needs.
Ces programmes forment des managers hautement qualifiés, capables de se mouvoir dans un environnement international et de faire face aux enjeux d'un monde globalisant.
These programs train highly qualified managers capable of operating in an international environment and meeting the challenges of a globalizing world.
Ces programmes forment des communautés dynamiques qui favorisent l'échange d'idées et les avancées scientifiques.
They form vibrant scientific communities that energize the exchange of scientific ideas and progress.
Ces programmes forment des enseignants, améliorent les systèmes de protection des enfants, fournissent du matériel pédagogique et font progresser l'assiduité scolaire dans certaines communautés les plus défavorisées du monde.
The projects train teachers, improve child-protection systems, provide educational materials, and increase school attendance in some of the world's poorest communities.
Ces programmes forment un système qui va de l'enseignement élémentaire, professionnel, à l'enseignement intermédiaire.
These programmes constitute a system ranging from primary education to vocational training and secondary education.
Ces programmes forment l'assise qui lui permet de définir sa contribution aux objectifs de développement durable du gouvernement fédéral.
These programs form the platform on which Parks Canada defines its contribution to federal sustainable development goals.
Ces programmes forment une partie importante du Cadre fédéral pour le développement économique des Autochtones, une stratégie visant à former une main-d'œuvre autochtone solide et dynamique.
"These programs are an important part of the Federal Framework for Aboriginal Economic Development, a strategy to build a strong and vibrant Aboriginal workforce."
Les centaines d'étudiants qui ont suivi ces programmes forment maintenant un noyau d'économistes influents.
The hundreds of alumni of these programs now form a cadre of influential economists in policy-making institutions, the private sector, and academia.
Depuis janvier 2014, ces programmes forment les trois volets de l'EaSI.
L'engagement de l'ESC Rennes School of Business à fournir une offre croissante de programmes Masters Spécialisés est un aspect clé de l'école. Ces programmes forment des diplômés en vue de parcours professionnels internationaux épanouissant.
A key feature of the ESC Rennes School of Business is its commitment to providing and growing a range of specialist Masters programmes which prepare graduates for rewarding international business careers.
Ces programmes forment aussi le fondement de notre Initiative de redressement avantageux pour le client et assurent un soutien à d'autres programmes importants comme la Prestation fiscale canadienne pour enfants, le crédit pour la TPS/TVH et le Supplément de revenu garanti.
These programs also form the basis of our Beneficial Client Adjustment Initiative and provide support for other important programs such as the Canada Child Tax Benefit, the GST/HST credit, and the Guaranteed Income Supplement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
