Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
These programmes constitute
Examples with "These programmes constitute" and their translation in Frans
These programmes constitute a system ranging from primary education to vocational training and secondary education.
Ces programmes forment un système qui va de l'enseignement élémentaire, professionnel, à l'enseignement intermédiaire.
These programmes constitute the starting point for the European university network (ERASMUS Action 1).
Ces programmes constituent le point de départ pour la construction du Réseau Universitaire Européen (Action 1 d'ERASMUS).
In many cases, these programmes constitute work without the protection of fundamental labour rights and labour standards legislation.
Dans de nombreux cas, ces programmes imposent un véritable travail mais sans la protection des lois relatives aux droits fondamentaux des travailleurs et des normes du travail.
Nevertheless, those parents who participate in and are supported by in these programmes constitute a minority and are, mostly, financially secure.
Toutefois, les parents qui participent à ces programmes de façon soutenue constituent une minorité et sont, pour la plupart, issus de milieux favorisés.
In many cases, these programmes constitute work without the protection of fundamental labour rights and labour standards legislation.
Souvent, les emplois offerts dans le cadre de ces programmes ne sont pas protégés par les lois régissant les droits fondamentaux dans le domaine du travail et les normes du travail.
Without prejudice to whether or not these programmes constitute non-actionable subsidies, we are not currently notifying these programmes under Article 8.3 of the Agreement for non-actionable treatment.
Sans préjudice de la question de savoir si ces programmes constituent des subventions ne donnant pas lieu à une action, ce n'est pas au titre de l'article 8.3 que nous notifions actuellement ces programmes.
Andere resultaten
The account taken of the environment in these programmes constitutes an innovation both for regional development and for the structural assistance, whether provided in the form of direct or indirect investment.
La prise en compte de l'environnement dans ces programmes constitue une nouveauté tant pour le développement régional que pour l'intervention structurelle traduite par des investissements directs ou indirects.
As those Members will see reflected in our written answers, renewal of these programmes constitutes an important priority for the United States Administration, and one on which we continue to work actively with the Congress.
Comme ces Membres pourront le voir dans nos réponses écrites, la reconduction de ces programmes est une priorité majeure de l'Administration américaine, et sur laquelle nous allons continuer de travailler activement avec le Congrès.
Where these programmes are found to constitute export subsidies within the meaning of item (j) of the Illustrative List, they shall also be deemed to be not self-financing under this Agreement.
Dans les cas où il sera constaté que ces programmes constituent des subventions à l'exportation au sens du point j) de la liste exemplative, ils seront aussi réputés ne pas s'autofinancer au regard du présent accord.
These specific programmes constitute the principal means of implementing the framework programme: each of them, in accordance with Article 130k, "defines the detailed rules for implementing it, fixes its duration and provides for the means deemed necessary".
Ces programmes spécifiques constituent le moyen principal de mise en oeuvre du programme-cadre - chacun d'entre eux, conformément à l'article 130K "précise les modalités de sa réalisation, fixe sa durée et prévoit les moyens estimés nécessaires".
14.91 We thus find that the tax and tariff benefits contingent on meeting local requirements under these car programmes constitute "advantages".
14.91 Nous constatons par conséquent que les avantages fiscaux et tarifaires subordonnés au respect des prescriptions relatives à la teneur en éléments d'origine locale prévues par ces programmes automobiles constituent des "avantages".
These programmes will constitute the basis for implementing individual projects, the results of which will be passed on to the programmes part-financed in the Objective 1 and 2 areas by the Structural Funds.
Ils constitueront la base de mise en oeuvre des projets individuels, dont les résultats seront transférés aux programmes cofinancés dans les régions Objectif 1 et 2 des Fonds structurels.
Second, the United States argues that these programmes do not constitute "measures taken to comply" with the recommendations and rulings of the DSB and hence they fall outside the scope of DSU Article 21.5.
Deuxièmement, ils font valoir que ces programmes ne constituent pas des "mesures prises pour se conformer" aux recommandations et décisions de l'ORD et, partant, n'entrent pas dans le champ de l'article 21:5 du Mémorandum d'accord.
Synoniemen voor These programmes constitute in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10803. Exact: 6. Verstreken tijd: 363 ms.
