Examples with "Code, il doit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par conséquent, si un employé sait que quelqu'un est en train d'agir sans respecter ce Code, il doit immédiatement en avertir sa direction locale.
Consequently, if an employee feels that someone is acting inconsistently with this Code they should report it without delay to their local management.
Selon l'argument du défendeur, si cela devait être considéré comme un acte de représailles en contravention de l'article 147 du Code, il doit avoir un lien au refus de l'employée de travailler.
The submission of the respondent was if this was to be considered an act of retaliation in contravention of section 147 of the Code, there needed to be a nexus to the refusal of the employee to work.
Si le Médiateur reçoit une plainte ou considère qu'un responsable contrevient au Code, il doit ouvrir une enquête et faire rapport sur la conduite de cette personne.
If the Ombudsman receives complain or is of the opinion that a leader is in breach of the code the Ombudsman must investigate and report the conduct of that particular leader.
L'employeur connaît les dispositions de la Loi sur les normes d'emploi concernant les heures de repas, mais il sait qu'en vertu du Code, il doit s'acquitter en premier de son obligation de prendre des mesures d'adaptation.
The employer is aware of the Employment Standards Act (ESA) rules about eating periods and hours of work, but understands that he has to first meet the duty to accommodate under the Code.
Lorsque l'Intimé demande un rejet anticipé en vertu de l'article 45.1 du Code, il doit remplir la Formule 2 au complet et répondre aux allégations avancées par le Requérant dans la requête.
When a Respondent requests an early dismissal under section 45.1 of the Code the Respondent must complete the entire Form 2 and respond to the Applicant's allegations in the application.
Nous avons le code, il doit être empaqueté et tout cela.
Si un employé a des doutes quant à savoir si une activité à laquelle il se livre ou dont il est témoin pourrait être interprétée comme une violation du code, il doit en discuter avec son supérieur immédiat.
Where an employee has doubts about whether an activity in which he is engaged or which he witnesses infringes the Code, he should discuss it with his immediate supervisor.
S'il s'agit d'un code, il doit identifier l'établissement, le jour, le mois et l'année où l'aliment a été fabriqué.
Where a code is used, the code should identify the establishment, the day, month and year in which the food was produced.
Un bon développeur n'écrit pas bêtement du code, il doit comprendre et maitriser de nombreux concepts sous-jacents (gestion de la mémoire, de la performance, algorithmique...) et avoir certaines qualités (communication, autonomie, logique, esprit de synthèse...).
Good developers do not write code stupidly, they must understand and master a lot of underlying concepts (memory management, performance, algorithms...) and have relevant skills (communication, autonomy, logic, synthesis...).
Si le demandeur souhaite effectuer la transformation des marchandises sous le régime du perfectionnement actif ou de la destination particulière dans un entrepôt douanier, conformément à l'article 241 du code, il doit fournir les précisions nécessaires.
If the applicant wishes to carry out the processing of the goods under inward processing or end-use procedure in a customs warehouse, pursuant to Article 241 of the Code, he shall provide the relevant details.
Si un membre s'interroge sur l'application du code, il doit demander l'avis du responsable des questions d'éthique professionnelle de la BCE.
If a member has any question on the application of the Code, they should seek advice from the ECB's Ethics Officer.
Pour qu'Augie réécrive son code, il doit utiliser le système du Pen Test,
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
