Vertaling van "Code ajoute" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A la fin le code ajoute seulement un rappel.
Ce code ajoute l'action logout à la liste des actions qui ne nécessitent pas d'être authentifié et implémente la logique de déconnexion.
This code adds the logout action to the list of actions that do not require authentication and implements the logout method.
En déplaçant la présomption, le Code ajoute au nombre des formalités que le mandataire doit négocier s'il veut éviter que sa responsabilité ne soit engagée.
In shifting the presumptive rule, the Code adds to the contractual formalities the mandatary must bargain for if it is to escape liability.
La vérification de votre identité à l'aide d'un code ajoute un niveau de sécurité à votre compte en rehaussant votre authentification.
Verifying your identity using a code adds an additional level of security to your account.
Ce code ajoute le groupe assets aux groupes requis par Bundler.
This code adds the assets group to the groups that are required by Bundler.
Le Code ajoute que, généralement, une organisation demandera le consentement des personnes concernées au moment de la collecte de renseignements.
L'article 240 nouveau du même Code ajoute
L'article 15 du Code ajoute que si une loi plus favorable à l'accusé est adoptée après la commission de l'infraction mais avant que le jugement soit définitif, cette seule loi s'applique.
Under article 15 of the Code, where, subsequent to the commission of an offence and before a final verdict has been reached, a law that is more favourable to the defendant is enacted, that law alone shall apply.
L'article 239 du même Code ajoute que la détention provisoire prend fin: «lorsqu'elle a duré plus de dix-huit mois sans qu'un jugement soit prononcé ou vingt-quatre mois sans que ce jugement ait acquis la qualité de chose jugée».
Article 239 of the Code of Criminal Procedure also provides that pre-trial detention shall cease "when the period of detention exceeds 18 months and no verdict has been reached or when the period of detention exceeds 24 months and the verdict has not acquired res judicata status".
La signature de code ajoute une couche de protection pour les utilisateurs qui téléchargent des applications.
Code signing adds a layer of protection for users downloading applications.
Ce code ajoute notamment un cookie sur l'ordinateur du visiteur.
Le code ajoute que les parents séparés doivent maintenir des relations cordiales afin de respecter les intérêts de l'enfant (ibid.
The Code also states that the separated parents must maintain a cordial relationship in order to respect the child's interests (ibid.
L'article 46 du même code ajoute qu'en cas de relaxe, le tribunal peut prononcer une amende de 50 dinars contre la partie civile qui a cité directement le prévenu, sans préjudice des poursuites pénales du chef de dénonciation calomnieuse, s'il y a lieu.
Article 46 of the same Code further states that, in the event of acquittal, the court may impose a fine of 50 dinars on a party instituting criminal indemnification proceedings who has directly cited the accused, without prejudice to any criminal prosecution for false accusation.
