Entrez le code d'activation situé sous le QR Code dans la montre.
Enter the activation code located underneath the QR code in the watch.
Copiez/collez simplement le BB Code dans votre signature sur le forum.
Just copy/paste the BB code in your forum signature.
Tous les gouvernements devraient adopter le Code dans leur législation nationale.
All governments should adopt the Code into national legislation.
D'après les informations recueillies, près des trois quarts des membres interrogés avaient déjà intégré les principes du Code dans leurs lois, règlements ou plans de développement du tourisme.
The results indicate that nearly three quarters of the respondents had already incorporated the principles of the Code into their laws, regulations or tourism development plans.
Il est clair qu'une meilleure sensibilisation et compréhension de l'application du Code dans ce domaine aiderait à réduire les problèmes de droits de la personne et de mieux redresser la situation de ceux qui subissent la discrimination.
It is clear that a greater awareness and understanding of the application of the Code to this area would help ensure fewer human rights issues and better redress for those who do experience discrimination.
Pertinence du Code dans le cas des débouchés pour l'expression locale par l'entremise d'un service de VSD
Applicability of the Code to outlets for community expression hosted by video-on-demand services
Nous pouvons suspendre l'application du Code dans certaines situations.
We may waive application of the Code in certain limited situations.
Inclure des renvois au Code dans ses règlements.
Include references to the Code in any regulatory bylaws.
Cette obligation comprend l'examen du Code dans ses décisions, dans les cas où il s'applique.
This includes, where applicable, considering the Code in its decisions.
Inclure des références au Code dans toute forme modifiée du plan officiel et des règlements.
Include references to the Code in any regulatory bylaws.
Utilisez les modules pour savoir comment mettre en application le Code dans votre pratique quotidienne.
Take the modules to learn how to apply the Code in your daily practice.
Le projet vise à inclure le Code dans les politiques relatives à la promotion d'un tourisme responsable et durable.
The project aims at including the Code in policies on the promotion of responsible and sustainable tourism.
Il a été déterminé que l'utilisation d'alcootests était permissible aux termes du Code dans des circonstances limitées.
The use of breathalyzers has been found to be permissible under the Code in narrow circumstances.
