We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Commercial Code of
On peut rappeler enfin que le Parlement a été saisi d'un projet d'abrogation de l'article 6 du Code de commerce du 12 août 1913.
Parliament is considering a proposal to repeal article 6 of the Commercial Code of 12 August 1913 which requires a wife to obtain her husband's permission to run a business.
Ces entreprises sont assujetties aux dispositions du Code de commerce du Nicaragua en ce qui concerne toutes les questions pour lesquelles ces dispositions leur sont applicables et qui ne sont pas prévues par la loi.
They are subject to the provisions of the Commercial Code of Nicaragua in all matters that are applicable to them and not covered by the law.
mettre en œuvre le nouveau Code de commerce du marché de gros de l'électricité.
Au plan législatif, le Code de commerce du Mali, institué par la loi no 02 du 27 août 1992, contient des dispositions relatives au contentieux sur les infractions au contrôle des changes.
In the legislative sphere, the Mali Commercial Code, enacted by Act no. 02 of 27 August 1992, contains provisions concerning proceedings related to exchange control offences.
Concernant les formalités de dépôt de licences (intentions) les renseignements figurent dans les textes visés en 5 iii) et dans le code de commerce du Mali.
The formalities for filing applications for licences (certificates of intention to import) are set forth in the instruments mentioned in point 5(iii) above and in Mali's Trade Code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.